Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი by Shinji Yaoita is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.
ვერცხლიშეფუთვა· 2023
Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი
Client: Hasegawa Brewery Co.
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category
- 29,080
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #150540
The Design
About Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი
ეს არის სპეციალური საკე დიზაინი, რომელიც შექმნილია ჰასეგავა საკე ლუდსახარშის 180 წლის იუბილეს აღსანიშნავად. 180 წლიანი ტრადიციული გემოვნება და უნარები თაობებს გადაეცა და ხის ბეჭედი გამოიყენებოდა, როგორც მთავარი ვიზუალი ისტორიისა და მომავლის გამოსახატავად. მთელი გარე ყუთის ფერები შთაგონებული იყო მელნის მხატვრობით, რათა გამოხატავდეს ტრადიციას და ფუფუნებას. სამახსოვრო ლოგო დაბეჭდილია ოქროთი, რათა შეესაბამებოდეს ლუდსახარშის საოჯახო ნიშანს. ბოთლი შიგნით არის კონტრასტული შავი გამოსახულება. ბოთლის უხეშობა გამოხატავს ტრადიციისა და ტექნოლოგიის წონას.
The Recognition
About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Japanese Sake შეფუთვის დიზაინი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
- Dimensions & Packaging
- Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
- Tags
- sake,japanese sake,package,box
- Production Technology
- The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
- Design Challenge
- Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel. - Research
- Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
- Inspiration
- In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology. - Project Duration
- 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
- Operation Flow
- This package is made of glass bottles and paper.
- Team Members
- Printing: Takakuwa Art Printing Co.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
