Chavannes ჩაი შეფუთვა by Yifu Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.
ბრინჯაოშეფუთვა· 2025
Chavannes ჩაი შეფუთვა
by Yifu Pan
Client: Chavannes
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #155257The Design
About Chavannes ჩაი შეფუთვა
ჩავანი არის ჩაის შეფუთვა, რომელიც შეიქმნა ერთობლივი პროექტის ფარგლებში კომპანია Chavannes Tea-სა და ჩინეთის დუნხუანის მუზეუმს შორის. შეფუთვა ეკუთვნის შვიდნაწილიან სერიას, რომელიც შთაგონებულია ძველი აბრეშუმის გზით, და ეს გამოცემა მთავარ ვიზუალურ თემად იღებს დუნხუანს, განსუს პროვინციაში. დუნხუანის ფრესკების „მფრინავი აფსარების" ილუსტრაციები შერწყმულია ვუიის კლდის ჩაის სახეობასთან, რათა გამოსახოს აბრეშუმის გზისა და ჩაის კულტურის შეხვედრა. საჩუქრის ყუთი დამზადებულია რუხი მუყაოსა და სპეციალური ქაღალდისგან, ცხელი შტამპვის, UV და რელიეფური ბეჭდვის ტექნიკის გამოყენებით. ორი ურთიერთსაწინააღმდეგო უჯრა თითოეული სამ პატარა ყუთს იტევს, ხოლო თითოეული ყუთი შეიცავს ერთ ჩაის პაკეტს.
The Recognition
About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Chavannes ჩაი შეფუთვა მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Chavannes ჩაი შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Chavannes ჩაი შეფუთვა შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
- Dimensions & Packaging
- 250mm（W）*45mm（D）*180mm（h）
- Tags
- CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
- Production Technology
- The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
- Design Challenge
- n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
- Research
- The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea. - Inspiration
- The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
- Project Duration
- 2024/5
- Operation Flow
- The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
- Team Members
- Yifu Pan
- Image Credits
- Designer/Photo/video Yifu Pan
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
