Skip to content
Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი by Masakatsu Matsuyama

Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი by Masakatsu Matsuyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in არქიტექტურის, შენობისა და ნაგებობის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიარქიტექტურა· 2025

Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი

by Masakatsu Matsuyama

Client: Global Crest

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in არქიტექტურა Category

21,793

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164811

Colors

The Design

About Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი

Global Crest Kita Omura არის ავტოსალონის შოურუმი ომურაში, ნაგასაკი, იაპონია. ტერიტორია წარმოადგენს სასოფლო-სამეურნეო მიწის იშვიათ ბრტყელ ადგილს, დასავლეთით ომურას ყურით და აღმოსავლეთით ტატარას მთებით. შენობის სამი მხარე მთლიანად შემინულია, ამიტომ გარემომცველი ლანდშაფტი შიგნიდანაც ხილული რჩება. დიდი სახურავი ოთხმეტრიანი კონსოლური კარნიზებით ეყრდნობა თხელ 75 მილიმეტრიან კვადრატულ ფოლადის სვეტებს, რომლებიც ოთხმეტრიან ბადეზეა განლაგებული. დაცული გარე სივრცე გამოიყენება ავტომობილების გადაცემისა და დათვალიერებისთვის. საერთო ფართობი შეადგენს 705.68 კვადრატულ მეტრს.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Global Crest Kita Omura ავტოსალონის შოურუმი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Dimensions & Packaging
Total floor area:705.68 square meters
Tags
Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Production Technology
To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Design Challenge
The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Research
We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Inspiration
Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Project Duration
The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Operation Flow
In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patents
The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Image Credits
Image#1:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#2:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#3:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#4:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#5:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate