Ondsauna საუნა by Taro Shimokawa is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in არქიტექტურის, შენობისა და ნაგებობის დიზაინი Competition Category.
ბრინჯაოარქიტექტურა· 2025
Ondsauna საუნა
Client: Ondpark
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in არქიტექტურა Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #165443The Design
About Ondsauna საუნა
Ondsauna არის ტყეში განთავსებული საუნის შენობა. ვერტიკალური გარე კედლები საუნის ოთახის გარშემო არის დაჯგუფებული, რაც ხეების ზემოთაღმავალ ზრდას ეხმიანება. სპირალური ბილიკი სახურავზე მოწყობილ დასასვენებელ სივრცემდე მიდის. შესასვლელი მიწის დონიდან 250 მილიმეტრზეა განლაგებული, ცივი წყლის აუზის დეკი — 1000 მილიმეტრზე, ხოლო სახურავი — 3250 მილიმეტრზე, ისე რომ გადაადგილება საუნიდან ცივ წყალში ჩაძირვამდე და შემდეგ ღია ჰაერამდე ვერტიკალურ ხასიათს ატარებს. არარეგულარული მრავალკუთხა გეგმა და ბლაგვკუთხიანი სკამები მხედველობის ხაზებს წარმართავს და სტუმრებს საშუალებას აძლევს, თავად აირჩიონ ურთიერთქმედების დონე.
The Recognition
About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Ondsauna საუნა მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Ondsauna საუნა მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Ondsauna საუნა შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Trees grow endlessly upward, a concept reflected in the vertical exterior walls clustered around the sauna room. A spiraling path leads upward to a rooftop relaxation space, mirroring the building's form. The sauna entrance is at GL+250, the cold plunge deck at GL+1000, and the rooftop at GL+3250, so the transition from sauna to cold plunge to open air follows a vertical flow. Viewing the forest at treetop height allows one to share in its growth rhythm.
- Dimensions & Packaging
- The irregular plan was chosen to allow the passage and expansion of the line of sight and to adjust the degree of intimacy, which was rationally solved by the 150mm CLT floor slab. The elimination of beams has eliminated non-perpendicular joints in the structure, contributing to labor savings in site work. The rational walls of the scale module are discretely assembled and the CLT slab connects them. This structural form itself can be described as a sociopetal structure.
- Production Technology
- An irregular polygonal floor plan guides sightlines, creating varied scenic views. Research shows conversations are twice as frequent at 90 degrees versus side-by-side. Here, strangers sit together, so we chose obtuse-angled benches to balance interaction and privacy, encouraging conversation without intrusion. Varied seating allows for different levels of interaction, while the overall arrangement around a fire fosters a shared experience.
- Inspiration
- In a sauna, strangers sit nearly naked in close proximity, creating potential intimacy. Yet in Japan, public saunas haven’t fostered this sense of community. By aligning with Japan’s unique sense of closeness, we aim to create a sociopetal space, encouraging shared understanding without forced intimacy. “Non-intrusive” walls balance connection and separation; their verticality resonates with the forest, while their spacing draws nature in and modulates closeness among neighbors.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
