Panpan საჩუქრის ყუთი by Wu Yao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.
ბრინჯაოშეფუთვა· 2025
Panpan საჩუქრის ყუთი
by Wu Yao
Client: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category
- 12,676
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #165767
The Design
About Panpan საჩუქრის ყუთი
პანპანი არის ლიმიტირებული გამოშვების საჩუქრის ყუთი, რომელიც შექმნილია ბრენდის პროდუქტებისა და შერჩეული საჩუქრების შესანახად. გარეგანი ფორმა შთაგონებულია ძველი ჩინური საკვების ყუთებით, ხოლო დეკორი მიჰყვება მე-18 საუკუნეში ევროპაში პოპულარულ შინუაზრის სტილს. ცნობილი ჩინური და ფრანგული ღირსშესანიშნაობები შერწყმულია ბრენდის პერსონაჟთან ცხელი შტამპვის ილუსტრაციებში. ყუთი დამზადებულია მუყაოსგან, წინა და უკანა მხარეს მეტალის ფირფიტებით. გვერდით მოთავსებული ხორბლის ორნამენტები და შიდა ბამბუკის ორნამენტები ამოტვიფრულია ოქროსფერ ქაღალდზე. გადასაფარებელი სახურავი მაგნიტებით იკეტება.
The Recognition
About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Panpan საჩუქრის ყუთი მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Panpan საჩუქრის ყუთი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Panpan საჩუქრის ყუთი შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
- Dimensions & Packaging
- 105mm x 245mm x 335mm
- Tags
- Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
- Production Technology
- The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
- Design Challenge
- As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
- Research
- This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
- Inspiration
- The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
- Project Duration
- The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
- Operation Flow
- The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
- Team Members
- Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
