Skip to content
Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი by Yuko Takagi

Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი by Yuko Takagi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2025

Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი

by Yuko Takagi

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

Colors

The Design

About Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი

წიგნის ტექსტი: Kanade-ს, პრემიუმ ჯგუფის იაპონური ხელნაკეთი ლიქიორის შესაფუთი დიზაინი ტრადიციული ესთეტიკიდან იღებს შთაგონებას, რათა ასახოს პროდუქტის დახვეწილი, ბუნებრივი გემო. ჰარმონიის კონცეფციით შთაგონებული დიზაინი იყენებს სპეციალურ ვაში ქაღალდს პრიალა ბოჭკოებით, რაც ქმნის კონტრასტს მქრქალ და ნატიფ ბზინვარებას შორის ტაქტილური, ხელოსნური შეგრძნებისთვის. აკვარელური ილუსტრაციები და ხელნაწერი კალიგრაფია აძლიერებს ხელნაკეთობის შთაბეჭდილებას, ხოლო სპეციალური შრიფტი ამატებს თანამედროვე, თუმცა კულტურულად დაფუძნებულ იდენტობას. შედეგად მიიღება შესაფუთი, რომელიც აერთიანებს ტრადიციასა და თანამედროვე გემოვნებას გლობალური მიმზიდველობისთვის.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Kanade Japanese ძირითადი ფუნქცია: შესაფუთი დიზაინი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Kanade embodies Japan's traditional craftsmanship in liqueur-making. Drawing inspiration from Suntory’s renowned whiskey line, it incorporates a Kanji character to align with the House of Suntory aesthetics. Designed for both local and global audiences, Kanade offers a distinctly Japanese appeal with worldwide resonance.
Dimensions & Packaging
700ml
Tags
#packagedesign, #packaging, #branding, #Japanese, #Japan, #liqueur, #alcohol, #drink, #craft, #handcrafted, #natural, #brandidentity
Production Technology
The packaging employs custom washi paper featuring subtle glossy fibers to balance matte softness with refined shine. It includes a handwritten calligraphy logo, a custom typeface, and watercolor paintings representing each flavor. This meticulous approach highlights the artisanal quality and premium positioning of the liqueur.
Design Challenge
Achieving a balance between a distinctly Japanese design and global appeal was challenging. The development of original washi paper that maintained its natural texture during printing required minimal digital intervention. The paper's fine glossy fibers blend a matte texture with subtle shine, enhancing the tactile experience and emphasizing the handcrafted quality.
Research
We conducted field testing in a bar and spoke with bartenders to understand how the bottle’s design impacts usability and perception. Insights from their feedback led to design adjustments for ease of pouring and tactile elements, ensuring a balance between aesthetic appeal and functionality for both bartenders and consumers.
Inspiration
The inspiration came directly from experiencing the liqueur itself. Its delicate, natural taste evoked imagery of soft, flowing watercolors—an artistic representation of Japanese subtlety and harmony. This led to a design that visually reflects the product’s smooth, sophisticated flavor using handcrafted textures and organic elements.
Project Duration
1 year, Tokyo
Operation Flow
Consumed neat, on the rocks, or in cocktails.
Patents
Yuko Takagi
Image Credits
Yuko Takagi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate