Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი by Sajad Izadi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.
ბრინჯაოშეფუთვა· 2025
Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი
by Sajad Izadi
Client: Reza Sweets and Nuts
ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #170085The Design
About Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი
კოლომფე არის ტრადიციული ქერმანული ცომეულის შესაფუთი დიზაინი, რომელიც ტკბილეულს ხურმისა და ყურძნის სიროფით ავსებულს წარმოადგენს. ყუთი დამზადებულია მუყაოსგან, დაფარული წყალხსნადი მასალებით, რაც შესაფუთს ეკოლოგიურად სუფთა ხდის. ილუსტრაცია ფარავს ზედაპირებს, ასახავს პერსონაჟებს, შთაგონებულს ქერმანის წინაპრებით, გრძელი ულვაშებით და სამოსით, დამშვენებულს სპარსული ორნამენტებით. ოქროსფერი და ცოცხალი ბეჭდვითი ფერები ხარისხზე მიანიშნებს, ხოლო თითოეული ფერი გემოს განასხვავებს. ცომეული განლაგებულია შიგნით, საკვებთან შესაბამის ცვილის ქაღალდზე. დიზაინი აკავშირებს ადგილობრივ ხელოვნებას თანამედროვე ბაზართან.
The Recognition
About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Kolompeh ხაშხაშის შესაფუთი შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- For years, traditional products In Iran have faced limited acceptance. People are turning to industrial food products, and old brands hold no significant place In the market. Kolompeh are health-oriented cookies; grape syrup has been used to sweeten them, and they contain date-filled center. After eating them, you feel energized and not weighed down. The Reza brand aims to Introduce these high-quality products to the market with fresh approach.
- Dimensions & Packaging
- Width:224mm Depth:55mm Height:224mm
- Tags
- Packaging design, Sweets , Design, Graphic Design, Illustration
- Production Technology
- In the production of this packaging, water-based materials have been used for coating the cardboard to ensure It Is environmentally friendly. In printing, efforts have been made to ensure the colors are sharp and vibrant so that they stand out better on store shelves. The color gold has been used to evoke a sense of value and premium quality In the product. The pastries are arranged Inside the box using food-grade wax paper.
- Design Challenge
- Creating a cohesive visual Identity that aligns with culture and art, while also Implementing and simplifying it appropriately for the younger, modern generation. One of the biggest challenges for the designer has been ensuring the audience correctly understand's the product during purchase. To maintain the Integrity of the design style, they couldn't use a realistic Image of the product In the Illustration.
- Research
- The design research team concluded that many similar products In the market have not Incorporated Iranian and Kermani art, creating a gap between culture, art, and the market, which makes the product appear weak and less appealing to the end consumer. After nearly two years of production, the product Is receiving Increasing acceptance every day.
- Inspiration
- In the past and throughout the history of Kerman, people engaged In dancing and celebration at gatherings. Considering that this product Is rooted In the history and culture of the city of Kerman, the characters are designed to resemble the ancestors of the people of Kerman, featuring men with long mustaches and clothing adorned with Persian patterns. The Illustration evokes memories of the celebrations and gatherings of the people of Kerman, which they hold dear.
- Project Duration
- The project started In August 2022 in Kerman and finished In May 2023 In tehran and was launched In the Kerman market.
- Operation Flow
- At first glance, It Is the colors and shapes that play their role. a product that has transcended market frameworks and leans more toward the art of Illustration. Kolompeh Is executed as line art on the background of the packaging. The audience sees It, but the main focus Is on the art of Illustration. The audience should become Immersed In the Illustration and only then pay attention to the contents of the package. The color of each product Is associated with Its flavor.
- Team Members
- Graphic Designer: Sajad Izadi
- Image Credits
- Graphic Designer: Sajad Izadi
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
