Skip to content
Samarqand ბაყლავის შეფუთვა by Sajad Izadi

Samarqand ბაყლავის შეფუთვა by Sajad Izadi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2025

Samarqand ბაყლავის შეფუთვა

by Sajad Izadi

Client: Hekayat Qand Parsi

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

23,218

Verified Award Winner

Verify Award Status for #170163

Colors

The Design

About Samarqand ბაყლავის შეფუთვა

Samarqand არის შეფუთვის დიზაინი ყაზვინის ბაყლავისთვის, ტრადიციული ირანული ტკბილეულისთვის, რომელიც ძირითადად დაფხვნილი ფისტისგან მზადდება. მუყაოს ყუთი დაბეჭდილია ოფსეტური ბეჭდვით UV საფუძველზე და დასრულებულია მქრქალი, წყლის ბაზაზე დამზადებული საფარით, რომელიც ტაქტილურ ტექსტურას ქმნის. ემბოსირება (რელიეფური ტვიფრვა) დეტალებსა და აქცენტს მატებს შერჩეულ ადგილებში, ხოლო მეტალიკის მწვანე და ოქროსფერი ფერები ღირებულების შეგრძნებას იწვევს. ილუსტრაცია აერთიანებს ტრადიციულ და თანამედროვე ირანულ სტილებს, იყენებს ფისტის გამოსახულებებსა და რომბის ფორმებს, რომლებიც ნამცხვრის ფორმას მოგვაგონებს. მცირე შესყიდვებისთვის ასევე შემოთავაზებულია ერთეულოვანი ყუთი.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Samarqand ბაყლავის შეფუთვა მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Samarqand ბაყლავის შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Samarqand ბაყლავის შეფუთვა არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Baklava Qazvin is one of the most valuable traditional sweets of Iran.
This pastry is made up of more than 90% edible nuts, with powdered pistachios being its main base.
The brand archetype is careful, as one of the characteristics of this archetype is generosity and trustworthiness. Another archetype is the Sage, which symbolizes an old man,a wise, scholarly, and knowledgeable character who believes in knowledge.
Dimensions & Packaging
Width: 260mm Depth: 38mm x Height: 200mm
Tags
Packaging design, Art, Sweets , Baklava, Design, Graphic Design, Illustration, Iranian Illustration
Production Technology
In the packaging printing, a matte coating technique on cardboard and water-based materials has been used to create a tactile texture.
In some areas, embossing has been employed to draw attention, create focus, and add more detail.
Offset printing with UV base was used for this project.
The metallic nature of the green and gold colors conveys a greater sense of value to the audience.
Design Challenge
Combining art with the printing industry has always been challenging.
Researching printing materials and controlling them must always be accompanied by prototyping, which the designer must do several times.
However, the real difficulty lies in figuring out how to use art in service of the market in a way that is acceptable to people.
The designer always reaches the final conclusion by experimenting with different ideas, evaluating them, and consulting with market experts.
Research
Baklava is one of the most expensive pastries among sweets, but aside from the quality of the product, luxurious packaging could greatly contribute to its sales.
To make purchasing in smaller sizes possible, single-unit packaging has also been designed.
Combining authentic art with modern industry can create something truly remarkable.
Inspiration
In Iranian legends, winged angels were depicted as the source of knowledge on Earth.
They were knowledgeable in the sciences of astronomy, medicine, and geology.
The designer has attempted to use this character for the brand, as it has been a suitable source of inspiration for its archetype.
This wise old man is generous and brings blessings from the heavens to the people of Earth.
Project Duration
The project started in August 2023 in Qazvin and finished in March 2024 in Qazvin and was launched in the Iran market.
Operation Flow
The design style of this product harks back to Iran's past, combining both traditional and modern illustration styles, though both are inherently Iranian.
Images of pistachios are used throughout the design, with green being the dominant color, evoking freshness and the pistachio itself.
Diamond-shaped patterns are predominantly used, reflecting the final shape of the baklava.
The dreamlike quality of the imagery stems from the mysterious nature of the archetype of the old angel.
Team Members
Graphic Designer: Sajad Izadi
Image Credits
Graphic Designer: Sajad Izadi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate