დიზაინი Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა, ავტორი Kazuo Fukushima and Aya Tanaka, არის უაღრესად პრესტიჟული 2026 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში შეფუთვის დიზაინი.
ვერცხლიშეფუთვა· 2026
Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა
ავტორი: Kazuo Fukushima and Aya Tanaka
კლიენტი: Meiji China Investment Co.,Ltd.
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award გამარჯვებული კატეგორიაში შეფუთვა
დადასტურებული ჯილდოს გამარჯვებული
ჯილდოს სტატუსის გადამოწმება #179695დიზაინი
Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა-ს შესახებ
წიგნის ტექსტი: ეს სასმელის შეფუთვის დიზაინი თანამედროვე გრაფიკული გამოხატვის საშუალებით ხელახლა აზრობს კლასიკურ შავი ჩაის ლატეს. ტრადიციული ორნამენტული მოტივები აბსტრაგირებულია უწყვეტ შემოსახვევ ნახატად, რომელიც აძლიერებს ხილვადობას ყველა კუთხიდან და ამავდროულად ქმნის რიტმულ ვიზუალურ დინებას. სტრუქტურირებული ცენტრალური ეტიკეტი ამყარებს სიცხადესა და იერარქიას, ამავდროულად აბალანსებს დეკორატიულ სიმდიდრესა და წაკითხვადობას. დიზაინი უზრუნველყოფს დახვეწილ, თუმცა ხელმისაწვდომ ხასიათს, რაც განამტკიცებს ძლიერ ცნობადობას თაროზე და ვიზუალურ თანმიმდევრულობას სხვადასხვა საცალო გარემოში.
აღიარება
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award-ს შესახებ
დიზაინმა Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Heritage Wrap Beverage Packaging ძირითადი ფუნქცია: სასმელის შეფუთვა არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
დიზაინის მიღმა
პრეს კიტი
დიზაინერის მიერ მოწოდებული კრედიტები, გუნდის წევრები და ტექნიკური დეტალები.
- უნიკალური თვისებები
- Heritage Wrap is a beverage packaging design that reinterprets a classic black tea latte through a contemporary graphic system. Traditional decorative motifs are transformed into a continuous wrap pattern that enhances shelf impact while preserving clarity and hierarchy. A structured central label anchors the composition, balancing rich visual expression with functional legibility across multiple retail orientations.
- ზომები და შეფუთვა
- Carton package: approx. 65 mm (W) x 65 mm (D) x 160 mm (H).
Capacity: 300 mL.
Materials include laminated paperboard carton, plastic screw cap, food-grade internal coating. All specifications follow metric ISO standards. - თეგები
- Packaging design, Beverage packaging, Tea drink, Cultural pattern, Graphic identity, Retail design, Chinese market, Contemporary heritage
- წარმოების ტექნოლოგია
- The packaging is produced using high resolution offset printing on laminated paperboard cartons. Multi color pattern layers were carefully calibrated to ensure color consistency and alignment across folded surfaces. Matte coating is applied to improve tactile quality and reduce glare, while standard recyclable carton materials support large-scale production.
- დიზაინის გამოწვევა
- The primary challenge was balancing decorative richness with clarity in a compact beverage format. Traditional motifs risked visual overload when applied to small surfaces and folded cartons. Through repeated iteration, scale adjustment, and layout control, the design achieves visual energy without compromising legibility, production feasibility, or retail performance.
- კვლევა
- Type of Research: Applied design research.
Objectives: Modernize a traditional beverage visual identity.
Methodology: Visual analysis, pattern studies, packaging tests.
Tools: Market benchmarking, prototyping, print trials.
Participants: Designers and brand stakeholders.
Results: Strong shelf recognition and visual differentiation.
Impact: Reinforced brand presence through culturally adaptive design. - ინსპირაცია
- The design was inspired by the challenge of presenting a familiar tea based beverage in a way that feels both contemporary and culturally grounded. Research into traditional textile and ornamental patterns informed a modern reinterpretation that avoids nostalgia. The goal was to translate heritage into rhythm, color, and structure that resonate with today’s urban consumers.
- პროექტის ხანგრძლივობა
- The project started in December 2024 in Shanghai and was completed in February 2025. It was developed for Meiji China and launched commercially in the Chinese market in 2025 through nationwide retail distribution channels.
- ოპერაციის მიმდინარეობა
- Consumers interact with the packaging primarily through visual recognition. The all around pattern creates immediate shelf visibility from any angle, while the framed label provides clear product information at first glance. The screw-cap carton supports easy opening, resealing, and comfortable single hand use in everyday consumption scenarios.
- გუნდის წევრები
- Creative Director: Kazuo Fukushima, Graphic Designer: Aya Tanaka and Account Director: Xu Xuehua
- გამოსახულებების ავტორები
- SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD
სპონსორირებული
გამოიკვლიეთ Designers.org-ის მიღმა
აღმოაჩინეთ პროდუქტები, სერვისები და შესაძლებლობები ჩვენი სარეკლამო პარტნიორებისგან.
აღმოაჩინეთ მეტი
მსგავსი დიზაინები
აღმოაჩინეთ მეტი დაჯილდოებული დიზაინი იმავე კატეგორიიდან, შერჩეული დამსახურების მიხედვით.
