Otsuchi მაგიდის სანათი by Yuto Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in განათების პროდუქტებისა და არმატურის დიზაინი Competition Category.

ვერცხლიგანათება· 2026

Otsuchi მაგიდის სანათი

by Yuto Yamada

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in განათება Category

24,428

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182508

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Otsuchi მაგიდის სანათი

Otsuchi არის მაგიდის სანათი, რომელიც დამზადებულია ირმის ტყავისგან, მოპოვებული ოცუჩიში, ივატეს პრეფექტურა, იაპონია. ეს ქალაქი 2011 წლის აღმოსავლეთ იაპონიის დიდი მიწისძვრით გამოწვეულმა ცუნამმა დააზარალა. მოგვიანებით ადგილობრივი მოსავალი დაზიანდა, რადგან ირმების რაოდენობა გაიზარდა, ხოლო მოსახლეობის რიცხვი შემცირდა. ადგილობრივმა მონადირეებმა დაიწყეს ნანადირევი ხორცის ბიზნესი, რათა გამოეყენებინათ მავნებლებად ნანადირევი ირმები. სანათი აგებულია 3D ბეჭდვით შექმნილ სტრუქტურაზე, რომელიც ირმის ტყავითაა დაფარული, და მისი ტექსტურა ცოცხალი ცხოველის ფორმას მოგვაგონებს. დიზაინი პატივს მიაგებს ირმის სიცოცხლეს და მშვიდ ატმოსფეროს ქმნის.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Otsuchi მაგიდის სანათი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Otsuchi მაგიდის სანათი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Otsuchi მაგიდის სანათი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensions & Packaging: w255 x d320 x h345mm
Tags: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Production Technology: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspiration: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Project Duration: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Operation Flow: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patents: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Image Credits: Photographer / Kenichi Kikuchi