Skip to content
Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ბრინჯაოშეფუთვა· 2015

Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი

by Studija Creata

Client: Stumbras

ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

23,852

Verified Award Winner

Verify Award Status for #39586

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი

სიწმინდე და სიცხადე არის ძირითადი თვისებები, რომლებიც ასახავს ვოდკის ხარისხს. ისინი უნდა ხაზგასმულიყო Lithuanian Vodka Gold-ის - ლიტვაში ვოდკის ბაზრის ლიდერის რებრენდინგის დროს. ამავე დროს, შემოტანილ იქნა ეროვნული იდენტობის გარკვეული ელემენტები - თავად Lithuanian Vodka სახელწოდებამ მოითხოვა ეს არჩევანი. ავთენტური ეთნიკური მოტივები გარდაიქმნა თანამედროვე, გამარტივებულ კომპოზიციად. ძველი ეტიკეტის მასიურობის აღმოფხვრით და მსუბუქი, გახვრეტილი დეკორის შექმნით, ოქრო გაცილებით უფრო ელეგანტურად დაიწყო ბრწყინვა.

The Recognition

About the ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი მოიპოვა ბრინჯაოს ჯილდო A' Design Award, უაღრესად პრესტიჟული აღიარება, რომელიც ენიჭებათ გამორჩეულ დიზაინებს, რომლებიც გამოირჩევიან შემოქმედებითობით, მოხერხებულობითა და გონიერებით. ბრინჯაოს გამარჯვებულები არიან მდიდრულად მოხერხებული და თვალშისაცემად შემოქმედებითი ნიმუშები, რომლებიც ადასტურებენ თავიანთი დიზაინერების უზარმაზარ გამოცდილებას, წარმოსახვასა და საზრიანობას. დიზაინისგან Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი მოსალოდნელია, რომ იქნება მაღალად დაფასებული, აღტაცების ღირსი და საყვარელი ობიექტი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ინოვაციური. ეს ბრინჯაოს ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი აერთიანებს საუკეთესო პრაქტიკას ხელოვნებაში, მეცნიერებაში, დიზაინსა და ტექნოლოგიაში და არის შესანიშნავი დეტალებისადმი ყურადღებით. დიზაინი Lithuanian Vodka Gold ვოდკის შეფუთვის დიზაინი შესანიშნავად აკმაყოფილებს საჭიროებებს, ეხება სურვილებს, ხიბლავს გრძნობებს და იზიდავს ცნობისმოყვარეობას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate