Skip to content
Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები by Studija Creata

Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2016 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in შეფუთვის დიზაინი Competition Category.


ვერცხლიშეფუთვა· 2016

Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები

by Studija Creata

Client: Stumbras

ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in შეფუთვა Category

Colors

The Design

About Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები

სტუმბროს სტარკას იმიჯი არსებითად შეიცვალა მთლიანის შექმნით მისი ნაწილებისგან: ახალი, უნიკალური ფორმის, მუქი შუშის ბოთლიდან, რომელიც მორთულია რელიეფური კალიგრაფიით და მდიდრული ეტიკეტით, რომელიც სასმელის ლეგენდას გადმოგვცემს, მუხის ფოთლების გვირგვინით მორთულ ბოთლის საცობამდე. ყარყატის ხატი გამოჩნდა როგორც ამოცნობის სიმბოლო. მოულოდნელ როლში მოხვედრილმა მასპინძელი მეპატრონის სახით, ყარყატი გახდა ინტრიგული და მიმზიდველი მთხრობელი ამ ისტორიისთვის.

The Recognition

About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award

დიზაინმა Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი Stumbro Starka ბოთლის დიზაინი და ეტიკეტები არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
By changing the image of Stumbro Starka, in essence, we created a whole from its parts: from the new, uniquely-shaped, dark glass bottle adorned with raised calligraphy and the rich label which tells the legend of the beverage, to the bottle stopper decorated with an oak leaf wreath.
By maintaining the black, white and red color scheme characteristic of the earlier Stumbro Starka, we wanted to create a reserved, but rich appearance to provide it with an impressive look that its predecessor may not have had.
Dimensions & Packaging
Capacity: 500 ml. Dimensions: 80 (w) x 51 (d) x 235 (h) mm.
Tags
Lithuanian, Starka, stork, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle. Flexo printing.
Design Challenge
With both the shape of the bottle and the graphic elements, we strived to create associations which turn the wheel of time back a good century.
Research
As a symbol of recognition, we created the stork character. As the national bird, the stork - sometimes called a "starkus" in Lithuania - helps to strengthen its Lithuanian characteristics as well. Caught in the unexpected role of a hospitable innkeeper, the stork became an intriguing and appealing narrator for the story.
Inspiration
They say that in the old days, Lithuanian men would make Starka on the birth of their first son. An aged vodka in honor of the stork's delivery. Strong and special. Triple distilled rye vodka, with the leaves of apples and pears. Apples for richness and pears for a long, full life. Buried in an oak barrel, it would wait patiently for the son's wedding day.
Project Duration
Stumbro Starka was updated in 2015.
Operation Flow
For the revamp of Stumbro Starka, we want to blow the dust off this interesting and rich beverage. Our goal is for Starka to be known as the unique Lithuanian beverage that it is - one that you should be proud of treating guests to or bringing as a gift.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Rimas Valeikis (Illustrator)
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate