The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 ვერცხლის ჯილდო A' Design Award in ინტერიერის სივრცისა და საგამოფენო დიზაინი Competition Category.
ვერცხლიინტერიერი· 2020
The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი
by Alex Jiang
Client: Prime Interior Design
ვერცხლის ჯილდო A' Design Award Winner in ინტერიერი Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #96338The Design
About The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი
"ზღვა არცერთ მდინარეს არ ეუბნება უარს" არის ტეპანიაკის რესტორნის ინტერიერი, რომელიც შანხაის ცენტრალურ ნაწილში მდებარეობს. ინტერიერის ფართობი 478 კვადრატული მეტრია, ხოლო ლანდშაფტის ფართობი — 800 კვადრატული მეტრი. დიზაინი აერთიანებს თანამედროვე ხაზებს ტრადიციულ ჩინურ ხის კონსტრუქციასთან, რაც შიკუმენის სახლების რკინის ფანჯრის ჩარჩოებს გვახსენებს. მასალებში შედის უჟანგავი ფოლადის იმიტირებული სპილენძი, ჰაინანის ვულკანური ქანი, მუხის ხის ფანერი, ნაცრისფერი მარმარილო და რბილი ქსოვილები. ხელით ნაქსოვი კედლის ხალიჩა დერეფანს მოსავს. მოხრილი კედლები და საფეხურებრივი ჭერი ტალღების მოძრაობას მიანიშნებს.
The Recognition
About the ვერცხლის ჯილდო A' Design Award
დიზაინმა The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი მოიპოვა ვერცხლის ჯილდო A' Design Award, უზარმაზარი პრესტიჟის აღიარება, რომელიც ენიჭებათ უმაღლესი კლასის, მშვენიერ და შთამბეჭდავ დიზაინებს. ვერცხლის გამარჯვებულები არიან უკიდურესად ბრწყინვალე და უაღრესად შემოქმედებითი ნამუშევრები, რომლებიც წარმოაჩენენ თავიანთი დიზაინერების გამორჩეულ ექსპერტიზას, ტალანტსა და გამჭრიახობას. დიზაინისგან The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი მოსალოდნელია, რომ იქნება შესანიშნავი, სანიმუშო ნამუშევარი, აღსანიშნავად პროფესიონალური და ღრმად ინოვაციური. ეს ვერცხლის ჯილდოთი A' Design Award დაჯილდოებული დიზაინი არის უაღრესად აღსანიშნავი, აღტაცების ღირსი გამოგონება, რომელიც სარგებელს მოაქვს და წინ სწევს ხელოვნების, მეცნიერების, დიზაინისა და ტექნოლოგიის საზღვრებს. დიზაინი The Sea Refuses No River რესტორნის ინტერიერის დიზაინი არის ფართოდ სანატრელი ქმნილება, რომელიც აღვიძებს სურვილებს, გვანიჭებს დადებით გრძნობებს და ბადებს გაოცებასა და აღფრთოვანებას.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
- Dimensions & Packaging
- Interior Area：478m²
Landscape Area：800m² - Tags
- ShangHai，TheSeaRefusesNoRiver，TeppanYAKI，Landmark，Zen，Tatami，ArtDeco，Handicraft，Shikumen
- Production Technology
- Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality. - Design Challenge
- Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
- Research
- We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
- Inspiration
- Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
- Project Duration
- The project，“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” ， locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
- Operation Flow
- The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
