Siro Talmpa n ṭṭabla sɣur Marta Perla d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2021 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.

LfeṭṭaTafat· 2021

Siro Talmpa n ṭṭabla

sɣur Marta Perla

Amsaɣ: Oluce

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tafat

32,838

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #116740

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Siro Talmpa n ṭṭabla

Siro d talmpa n ṭṭabla i yebnan seg tuzzegt d uḍebsi. Tafat tettwafka ɣer daxel, ihi talmpa tettak-d tafat ur nettili ara srid yerna txelleq-d liḥala taleqqaqt. Ma nwala-tt seg zdat, Siro tettban am akken tebna si snat n tsekkatin tiwtaḍiyin i yellan di lmizan. Aglam ameqqran yemyeddu d ledqal amecṭuḥ, ayen i yessawḍen tiknulujit LED d ilaw. Lqaɛida-s d taberkant tarqaqt, ma d areflektur i yesɛan ṣṣifa n telsent yebna s luminyum s uneqqic aṣaṭini n nnḥas neɣ aṣaṭini n ddheb, yețțwadhen s wamellal seg daxel. Tigejda ttwaxedment s wefsay n uzzal (die casting). Talmpa tețțunefk s snat n teɣzafin, yerna tafat tzemreḍ ad tt-tesseɣzefeḍ s udimmer.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Siro Talmpa n ṭṭabla d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Siro Talmpa n ṭṭabla ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Siro is a table lamp, composed by a hemisphere and a disc, unleashing a radiant light toward the inside. When observed from the front, the lamp seems to consist of two bi-dimensional shapes, creating an illusion of perfect equilibrium. Its singularity lies in the way Siro occupies space. The large diameter is contrasted by a minimal depth, made possible by advanced LED technology. The lamp comes in two different sizes with identical colors: bronze and brass.
Tigejdiwin & Akemmus: 1 - Height 340 mm 1 x max 10 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1330 lm - CRI >90
Packaging
dim: 440 x 440 x 21 mm
volume: 0,0406 m3
weight: 4,3 kg

2 - Height 450 mm 1 x max 14 W (LED) - dimmer - 2700°K - 1700 lm - CRI >90
Packaging
dim: 540 x 540 x 250 mm
volume: 0,0729 m3
weight: 5,6 kg

energy class A++, A+, A
Tibzimin: , decorative, simple, circle, ethernal, classic, balance
Tasnakta n Ufares: Table lamp giving indirect led light in metal. Matt Black base, lens shaped reflector in painted satin bronze or satin gold glaze aluminium, painted in white inside. Components made by die casting.
Asewḥel n Usnulfu: The relationship between man, space and light was at the center of the research. The product had to respect the aesthetic and philosophical canons of the Oluce company and use materials and production technologies accessible to the company.The production did not encounter particular difficulties as the main parts that make up the lamp are three: front disc, semi-spherical cap and base. The latter was made by die casting.
Anadi: A project inspired by a study on the circle and its evolution, movements and infinite declensions in space.
As stated by Bruno Munari, the circle is Giotto, is the Sun and the Moon, is King Arthur’s Round Table, is the human eye, but also an ordinary object like a plate.
The circle is mystery, is motion and stasis, is eternal flux
In everyday life, the round shape symbolisesharmony, hospitality, and warmth.
Aseḥbiber: Since our origins, mankind felt the primal need to research celestial mechanics and investigate the connections between cosmic phenomena and earthly episodes of mundane life.
In the same way, a similar but intimate relationship exists in the domestic environment, between man, light, and space, resulting in inexplicable prosperity and peace of mind.
Here comes Siro, as a tribute to Sirius, the brightest white dwarf star in the sky.
Tanzagt n Usenfar: The project started in September 2018 in Rome and finished in January 2019 in Milan, and was exhibited in Salone del Mobile in April 2019 and in Shanghai Exhibition Center in September 2019
Tanila n Umahil: The lamp respects the classic rules of interaction. The flow of light can be adjusted via dimmer.It does not emit direct light so it is an atmosphere light
Igmamen n Terbaɛt: Marta Perla
Imsuren n Tugniwin: Ph Miro Zagnoli