Ɛeddi ɣer ugbur

Spiral Blonde Tafelwit n yidis sɣur Ben Dungey

Spiral Blonde Tafelwit n yidis sɣur Ben Dungey d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2022

Spiral Blonde Tafelwit n yidis

sɣur Ben Dungey

Amsaɣ: Ben Dungey

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

32,963

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #130829

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Spiral Blonde Tafelwit n yidis

S useklu seg tezlaft n fractal d tusnakt, tafelwit n yidis Spiral Blonde d axeddim n tezlaft daɣen d lḥaǧa n leqdic. Talɣa-nnes tasebbabt taεajbiyt d udem-nnes yeččuren s useglaf usrib n waḍu n tirni azegzaw, msifehmen akken ad d-fken taεrict taεajbiyt yessewhimen allen deg yal adeg, tettbeddil s tallunt deg wass s ubeddel n tafat. Asselkam n tfelwit-a yesdukel taẓuṛi taqdimt n useglaf s waḍu d tsiggez 3D n tura, akk tiɣawsiwin i yettwasqedcen deg usuddem-nnes zemrent ad uɣalent d akal daɣen d-kkant-d seg iɣbula yettwalsen.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Spiral Blonde Tafelwit n yidis d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Spiral Blonde Tafelwit n yidis ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Spiral Blonde side table is equally a work of art and also a functional piece of furniture. Its distinctive geometric form and intricate patterned surface achieve a striking aesthetic which subtly transforms over the course of the day as the quality of light changes. Production of the table has combined the traditional art of straw marquetry with modern 3D printing and all materials used in its assembly are fully biodegradable and come from renewable resources.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 350mm x Depth 350mm x Height 450mm
Tibzimin
Side table, 3D print, 3D printed furniture, straw marquetry, algorithmic design, fractal
Tasnakta n Ufares
The 3D model was generated using open source modelling software and employed python scripts to develop the form of the design algorithmically. The model was then printed in parts on a 3D printer using wood fibre filament and the parts were soldered together and the joints sanded down smooth. Organically grown rye straw was applied to the completed base structure using traditional straw marquetry techniques, with each piece of straw ironed flat, cut precisely then glued down to create the intricate pattern.
Asewḥel n Usnulfu
Applying straw marquetry to a 3D printed object is a unique approach to furniture fabrication, and key challenges were around printing the curved, organic base structure and ensuring the rye straw adhered to it effectively.
Anadi
Development of the design came out of studies of fractal mathematics and the generation of three dimensional objects using algorithmic processes. Subsequent printing of the 3D model involved extensive analysis and testing of materials and fabrication techniques to determine the best approach to printing the complex, organic shape in a way which created a robust base structure suited for use as a piece of furniture and to which straw marquetry could be applied.
Aseḥbiber
The design takes inspiration from fractal art and mathematics. Fractals are self-similar shapes or patterns which repeat recursively at different scales to generate complex, captivating forms. Combining fractal forms with the beautiful shimmering effects possible through straw marquetry represents a unique approach to the creation of elaborate and beguiling objects.
Tanzagt n Usenfar
Production occurred during 2020-2021 in Sydney, Australia
Tanila n Umahil
Spiral Blonde can function as a side table or stool and its strong aesthetic qualities also lend it to use as a standalone piece of art. Its captivating form and shimmer draw the eye, creating a bold focal point in interior settings.
Imsuren n Tugniwin
Images #1-5: Photographer Tae Yun, Spiral Blonde, 2021

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer