Fan Tajmaɛt n Lqahwa sɣur Objective Gallery

Fan Tajmaɛt n Lqahwa sɣur Objective Gallery d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2022

Fan Tajmaɛt n Lqahwa

sɣur Objective Gallery

Amsaɣ: Objective Gallery

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

10,194

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #135513

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Fan Tajmaɛt n Lqahwa

Tira n Tektabt: Fan d tajmaɛt n lqahwa yețwasnulfan seg ufan aṣini yețțemellalen. Iuffaɣen n tejmaɛt țwaxedmen s uzru amellal (marbre) akked wesɣar n tsekkurt s ufus, myuznen d yiwet n tɛeqqa n bronze i d-yebnan am wayyur agezzum. Wudem n uzedwal yugran icudden-d s ufan yeldin, d ašegmam yeqqnen deg tmetti tacinwit ɣer wanezruf akked tikli s tlelli. Adeg agezzum (semi-circulaire) di tlemmast yezmer ad yečč inejmuɛen neɣ ccɣulat imecṭaḥ. Azru amellal yețwaḥekk s waṭas iberdan iwakken ad yemṣab akken iwata d uzedwal ugran. Tajmaɛt-a tesɛa 1120 mm tehri, 1120 mm lɣerq akked 700 mm teɣzi (leɛlu).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Fan Tajmaɛt n Lqahwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Fan Tajmaɛt n Lqahwa ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Boldly remixed with stone and wood tabletops, the central piece of metal is curated in the shape of a half-moon that resembles the Chinese fan. The fusion of multiple materials creates a mood of mystery and playfulness.
Tigejdiwin & Akemmus: Width 1120 mm x Depth 1120 mm x Height 700 mm
Tibzimin: Collective Design, Homeware Design, Furniture Design, Chinese Fan
Tasnakta n Ufares: Bronze, Marble, Artistic Bark
Asewḥel n Usnulfu: The structure of the fan table is a triangle, formed by a combination of wood and metal to support the table-top weight. The part where the metal and marble are spliced presented a structural challenge. To achieve a perfect fit, the marble was sanded repeatedly to match and fit in the curved metal surface.
Anadi: To have a deeper understanding of Chinese folding fans, designer Bryce Cai made a special visit to the Fan Museum in Hangzhou. By studying the museum collections on tour with educators, he absorbed information about the folding fans’ basic structure, its 3000-year history, and its long-lasting influence on traditional Chinese culture. In ancient China, words in homophony and fortune were often associated. "Shan", simultaneously represented goodness and the object itself. Fans were often gifted to friends as tokens of appreciation and mascots. Although with time, the folding fan has gradually faded from the daily lives of people, Bryce Cai has found a poetic way to present the fan in another form in our homes, both as a tribute to traditional culture and a reminder of kindness.
Aseḥbiber: Fan Table is inspired by Chinese fans. In ancient times, it was often given as a gift to friends because of its homophony with Shan（which stands for kindness in Chinese). It also has the meaning of advancing and retreating freely and at ease.
Tanzagt n Usenfar: The project started in March 2020 and finished in June 2020 in Guangzhou, and was exhibited in Shanghai in July 2020. This exhibition “COEXIST” lasted for 3 months.
Tanila n Umahil: The special semicircle in the center of the coffee table can freely place flowers and small ornaments.
Igmamen n Terbaɛt: Creative Director: Bryce Cai
Imsuren n Tugniwin: Image #1: Photographer Guan Li
Image #2: Photographer Guan Li
Image #3: Photographer Guan Li
Image #4: Photographer Guan Li
Image #5: Photographer Guan Li