Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara sɣur Irene Yeung

Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara sɣur Irene Yeung d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči.

LbrunzIfecka n Tanecwit· 2022

Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara

sɣur Irene Yeung

Amsaɣ: Derangedsign Co. Limited

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Ifecka n Tanecwit

14,944

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #135554

Issin Ugar Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara

Tibeṭṭanin n tmendawt kkant-t s tiẓri n tmendawt tusligt d tideṭṭant deg tfelzeft n Asya. Agraw-a yegber snat n tbeṭṭanin n weẓru ur neṭṭaḍ ara, yal yiwet tettwafṣel am tulkit n wedrar daɣen am uzgel n tẓuri. Am idurar d telmiwin, msefhament akken iwata, snat n tbeṭṭanin-nni ttwafernanent s wudem ameqqran, ttuxdament s weẓru 18/10. Yal tasertit tettwafren s uselkem aɣezfan am wemcaṭ deg uberrani. Yal tabeṭṭant tezmer ad tettwaseqdec i yiman-is i uqeddim ɣef tfelwit, snat n tbeṭṭanin zemrent ad ttwasbeddent ḥerruremt ɣef tiyaḍ deg yimsuddsen yemgaraden, ad uɣalent d yiwet n tbeṭṭant tameqqrant.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Coexistence Tabeṭṭant n weẓru ur neṭṭaḍ ara yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Stainless steel tray is a set of two tabletop items.
This set includes two trays, each is designed as a landscape shape and also like an art sculpture.
Each piece is polished with a crisp, mirror finish on the exterior.
Each tray can be individually used for table serving, and two trays can be set upside-down to each other in different variations, and become one large tray.
Ideal for serving fruits, candy, nuts & jewelry, etc.
Tigejdiwin & Akemmus: This set is made of stainless steel grade SUS316 (SS18/10), Hydraulic Press is used to form the trays. Dimension of each bowl: Dia250 x H60mm Wall thickness: 0.8mm Outer Surface: Mirror-polished
Tibzimin: stainlesssteel, tray, tableware, houseware,
Tasnakta n Ufares: Trays are all about bringing thought through the design, manufacturing process to the finished product. Two trays are made by using one unique mold; to produce two different but consistent trays, one positive and one negative.
Asewḥel n Usnulfu: The creativity is totally beyond the production possibilities. The mold is specifically designed to make 2 trays by using one unique set of it so that making the thought through the whole process from design to manufacturing process and then the finished trays made.
Anadi: Exploring various metalworking production techniques and mold design were crucial to the success of the production of this project.
Aseḥbiber: The design idea is derived from the theory of "Fictitious & Realistic Coexistence" and "The Sky and Earth Coexist" in ancient philosophy that deliver the message, all things are dual, and they are relative to each other, such as sky and earth, light and dark, the two sides are interdependent and complementary, expressing the ideas of balancing and inclusiveness. The most striking characteristic is its waving surface, as it imitates a natural landscape with mountains and valleys, represent a beautiful reminiscence to the nature masterpiece.
Tanzagt n Usenfar: The project started in Nov 2021 in Hong Kong and finished in Feb 2022 in China.
Tanila n Umahil: This set of trays can be used as tableware and home decors that are designed to be both aesthetically unique and highly functional.
Imsuren n Tugniwin: Irene Yeung