Ɛeddi ɣer ugbur
Atun Iγewwaren n usaγal sɣur Mohamed Selim El Kady

Atun Iγewwaren n usaγal sɣur Mohamed Selim El Kady d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LbrunzTafat· 2022

Atun Iγewwaren n usaγal

sɣur Mohamed Selim El Kady

Amsaɣ: Selim El Kady Design Studio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tafat

26,833

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #136270

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Atun Iγewwaren n usaγal

Tillas tεemmer kullec, akal deg lebḍa, bab-is yettḥales deg ihli-s. Mi d-yeṭṭef wass, yekker-d seg ihli, yettsaγal am udeffir n wass, tekkseḍ tillas, d-tettakkeḍ aẓẓayen-ik, snat tmura ttεeyyiḍent. Izli n Aten Ameqqran. Afaris-a yettwasumer seg ucenyal afarɛuni n uzenzel, tazmert d usiwal, Djed. Djed yettwaḥeyyed deg yiḍan ifazizen, tillas-nsen tuqqrin n useggas d asmekti akken ad d-nuγal γer tafat n leḥq.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Atun Iγewwaren n usaγal d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Atun Iγewwaren n usaγal ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Atun Iγewwaren n usaγal yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Atun is originated from the Ancient Egyptian Civilization, Its aims to integrate between ancient Egyptian culture aesthetics and modern Egyptian identity , where it results in distinguished products representing Egyptian culture and has a positive impact on the consumers.
Tigejdiwin & Akemmus
The products dimensions are:
The lighting product that contains Gold plated copper and wood is 16cm x 16cm x 27cm
The lighting product that contains Wood and glass is 10cm x 10cm x 45cm
The product that contains Copper and glass is 9cm x 9cm x 25cm
Tibzimin
Lighting, Home Accessories, Djed, Sculpture, Cultural design, Emotional design, Handmade, Egyptian Civilization
Tasnakta n Ufares
I start from drawing the sketch, Passing through AutoCAD program then 3D MAX and CNC milling, In the production process we use a sample manual lathe machine and Laser cutter, The materials used in the design are environment-friendly, recycled and can be sustainable. These same materials were used by the Ancient Egyptians in their crafts, 1.Asersus wood 2.Alabaster Marble 3.Marmar Stone 4.Borosilicate glass 5. gold plated copper.
Asewḥel n Usnulfu
The challenge was to design new lighting products that is shaped to be related to the Ancient Egyptian Civilization and the integration between the cultural design and emotional design.
Anadi
The entire research is integrated around the ancient Egyptian beliefs and about the importance of light and what it represents to the ancient Egyptian. We found the great Hymn of Akhtitatun to Aten that was found in the cemetery in the tombs of Tell El-Amarna, and how Djed hieroglyph was a pillar-like symbol that represented stability. It was also sometimes used to represent Osiris himself.
Aseḥbiber
Darkness envelops, the land is in silence, their creator is resting in his horizon.
At daybreak, arisen from the horizon, shining as the disk in day,
you remove the darkness, you grant your rays,
and the two lands are in festival
Great Aten Hymn.
This product has been inspired from the Pharaonic symbol of balance, strength and reincarnation Djed. The Djed was raised on the coldest, darkest nights of the year as a reminder of to reconnect to the light of righteousness.
Tanzagt n Usenfar
Duration: The idea started in 2018 and was first exhibited in October 2018 then again in November 2021 both in Cairo Design Award.
Location: Cairo, Egypt.
Tanila n Umahil
The product is well designed. The details of its parts allow the user to handle the product in a comfortable way. It provides a uniform level of illumination throughout the space independently of other lighting sources. Moreover, its purpose is to ensure safe and ' easy traffic, as well as to create an overview of the room.
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer Mostafa Mahmoud, Atun, 2020.
Image #2: Photographer Mostafa Mahmoud, Atun, 2020.
Image #3: Photographer Mostafa Mahmoud, Atun, 2022.
Image #4: Photographer Mostafa Mahmoud, Atun, 2020.
video by: V digital, Atun,2022.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer