East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq sɣur Jianfeng Yu and Chao Yang

East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq sɣur Jianfeng Yu and Chao Yang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.

UzzalTaẓuri Tafessast· 2022

East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq

sɣur Jianfeng Yu and Chao Yang

Amsaɣ: Jingdezhen Ceramic university

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

9,892

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #139406

Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq

Legarbi d Ccerq d tullas n ssnaɛa n taberkant yettwaselken s ugelmim yesɛan taskant n tirgit. Yal tarbukant tesɛa 160 n yimilimitren di teɣzi, 120 n yimilimitren di teɣzi n daxel, akked 300 n yimilimitren di teɣzi n sennig. Talɣa-a tettwag s uzarug n lqaleb n ssnaɛa, tettwakerres s tawwurt ɛlayen n 1300 n tergaget. Akaram uzegzaw d umellal ittwaḥebsen seg lweṛcat n Jingdezhen yemtawi akked tqennaḍt tamirant, yesduklen tacenwit n Legarbi akked tanaḍt n Ccerq. Imi akaram-agi ittwaḥebsen yemxalaf di yal tirgit, yal tarbukant d tayugant. Tafeṣṣilt-agi tessken ixemmimen n uɛawed n uselkin akked ummesten n twennaḍt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. East and West Tafeṣṣilt n Legarbi d Ccerq ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: This is a ceramic handicraft with ant shape. The image of ant is designed by using Chinese traditional blue and white paper and electroplating technology. Combined with eastern and Western culture, the waste blue and white paper is redesigned and applied to ant ceramics. A series of unique and exquisite works are displayed.
Tigejdiwin & Akemmus: Ant sculpture length 160mm, depth 120mm, height 300mm;
Tibzimin: Ceramic sculpture, handicraft, Jingdezhen, ant, handmade
Tasnakta n Ufares: The main image of ants is determined through sculpture mold turning, and a large amount of wasted blue and white paper is recycled for design, which is made in combination with modern electroplating technology.
Asewḥel n Usnulfu: The challenge lies in the production of ant sculpture, followed by the design of recycled blue and white paper on ants and the grasp of ceramic technology
Anadi: Through the concept of recycling, an ant handicraft is designed around ant financial services group. Through the process design of recycling blue and white paper, it expresses the concept of environmental protection, combines oriental culture with western culture for visual design, and realizes a series of charming ant crafts. Every ant is unique.
Aseḥbiber: It integrates the oriental culture with the western style, decomposes and reconstructs the local cultural elements of Jingdezhen by using the post-modern art concept, and recycles the traditional blue and white paper in Jingdezhen.
Tanzagt n Usenfar: The project was launched in Jingdezhen in July 2020 and completed in Jingdezhen in July 2021.
Tanila n Umahil: Hand made ant ceramics, ceramics fired at high temperature in 1300. In this process, various factories in Jingdezhen recycled different blue and white paper for design to ensure that each ant is unique.
Igmamen n Terbaɛt: designer：Jianfeng Yu
designer：Chao Yang