Ɛeddi ɣer ugbur
Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan sɣur Atsushi Kobayashi

Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan sɣur Atsushi Kobayashi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2022 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri.


UzzalTaẓuri Tafessast· 2022

Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan

sɣur Atsushi Kobayashi

Amsaɣ: Atsushi Kobayashi

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Taẓuri Tafessast

11,666

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #140131

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan

Reconnect d asenfaṛ n usenfaṛ uzeɣzawan yeɛnan tanamayt n medden seld tallit n tudert s ubrid asegmiḍan. Amahil-agi ismezdaɣ tiwlafin n tiɣawsiwin ittwaskanen d snat n takiliyin n LCD (12) yettwabnan deg ugrur n aluminyum s tferkiwin n LED. Takamiṛa n web tesken udem n uzayez ibedden zdat usenfaṛ ɣef tkaliya tagejdant, ma d tikaliyin nniḍen sekanent imdanen i yettmeslayen deg tɣawsiwin yettwaskanen. Ɣef umezwaru, yal takaliya tesseɣti tiɣawsit-is s wazal-is, sinna, akk tikaliyin ttuɣalent, s wudem asetta, ttarrant-t d tugna yiwet i icudden akk. Asenfaṛ-agi yettwaseɣti s wallalen n uɛraḍ uzeɣzawan ittwabnan ɣef ukabar (node-based visual software), yerna yettwasekkir s yiwen n uselkim aḍfif (laptop).

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Reconnect Tazegrart n Usenfaṛ Uzeɣzawan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
People have lived remotely but it’s getting back to normal life and they start to “reconnect” in the real world. This installation is composed of “virtual” interviews and multiple displays extended into “real” space.
Post-pandemic life won't look the same for everybody but you can see bright faces and positive words in this installation.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 1000mm x Depth 1000mm x Height 2000mm
LED stripes: WS2812B
LCD screens: SHARP 5.5inch / 7.9inch LCD screen
PC: Mouse computer Next GEAR NOTE i57
Software: Derivative TouchDesigner
Tibzimin
installation, art, contemporary, touchdesigner, contemporary art, video art, digital art
Tasnakta n Ufares
This installation was programmed by TouchDesigner, which is a node based visual programming language for interactive contents.
And it is composed of LCD screens, LED stripes and almi-frames. Each screens are connected to video splitter with HDMI cables.
One laptop pc handle 12 video outputs and LED data and sound.
Asewḥel n Usnulfu
The most challenging point was how to output 12 zoom videos to LCD displays from one laptop PC.
I used 2 video splitters and programmed these videos were in-sync. At the first part, zoom calls are ongoing on each LCD screen, but gradually each screen compose one multi-display.
Anadi
Communications have changed since COVID happened. We are separated physically but on the other hand, we were able to talk virtually through zoom calls. I tried to materialize this way of communication into the real world. I asked my friends to record our zoom calls and they willingly accepted to be a part of my installation. You can hear positive words in this experience.
Aseḥbiber
People are using zoom call and we can see each other on screen. I tried to extend this situation into real space with LCD screens.
Tanzagt n Usenfar
This installation had been exhibited for a joint exhibition, "Public Visuals Exhibition" in Tokyo in October 2021 for two weeks.
Tanila n Umahil
If you stand in front of this installation, your face is shown on center screen through webacam. And zoom calls are starting and people are shown on the other screen. Even if they are zoom calls but they are ongoing on actual screens, you will feel as if you talk to people in person.
Ibrivan
Atsushi Kobayashi, All rights reserved
Igmamen n Terbaɛt
Director : Atsushi Kobayashi
Creative Technologist : Atsushi Kobayashi
Imsuren n Tugniwin
Atsushi Kobayashi, All rights reserved

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer