Overlap Tanaḍt sɣur Tomoki Doi d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2023 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

LbrunzIferrasen· 2023

Overlap Tanaḍt

sɣur Tomoki Doi

Amsaɣ: Soell inc.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

13,608

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #143572

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Overlap Tanaḍt

Aḍris n Tektabt: Overlap d tanaḍt i d-ittwaxedmen s usdukkel n snat n tebluṭin. Adayen n tanaḍt d wemkan n tres ttwaḥeṛcen si tinizel yerna ttwaseddun akken ad d-sbeddent tafelwit taflalast, ayen i d-yeǧǧen aṭas n yiseqdacen d wesbeddi. M'ara ttwasersent aṭas n tferkiwin s tama n tayeḍ, adayen d wemkan n tres ttadukklen ɣer yiwet n tɣawsa kan. Tanaḍt-agi tezmer ad tettwasers ammas n texxamt neɣ deg yiwet n tama. Deg imukan izuɣren, tiferkiwin zemrent ad ttwaddmagent s izirig yezgan, s tugna n zigzag, s tazgent neɣ s ussawen. Overlap ittwaxdem s tsekkurt, s urythan (urethane) akked lqecc, yerna yezmer ad yebḍu ɣer sin yiḥricen i uɛebbi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Overlap Tanaḍt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Overlap Tanaḍt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Overlap Tanaḍt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: A sofa formed by overlapping two blocks

While fulfilling its functionality, this sofa presents an object-like look that transforms its impression with every angle of view. The backrest and seat are off-axis and laid out to form a flat surface, thereby creating a variety of usages and arrangements.

When several units are placed side by side, the backrest and the seating surface merge into a single element, blending into one.
Tigejdiwin & Akemmus: W1955 D1063 H780
Tibzimin: sofa, furniture, public space
Tasnakta n Ufares: wood, urethan, fabric
Asewḥel n Usnulfu: The sofa is made up of two blocks, and we paid particular attention to the balance between the two. We have also made it easy to transport and carry in by making it possible to split it in two without any design discomfort.
Anadi: We sometimes use our environment to suit our bodies, such as sitting on stairs. In this project, rather than designing a sofa, we worked to create an object that has elements of a sofa and aimed to create a situation where different ways of sitting are created.
Aseḥbiber: Rather than designing a sofa, we started with the idea of adding a sitting function to a simple rectangular object.
By stopping to design the usual functions of a sofa, such as the seat, backrest and armrests, and instead thinking of the function from the combination of the two components, new uses and various combinations of sofas can be created.

By shifting the axis of the sofa from its normal orientation, we also intended to change the gaze of the person sitting on it.
Tanzagt n Usenfar: Completed in October 2021
Tanila n Umahil: Overlap is designed to be placed in the centre of a room or in a corner of a room without discomfort. In public spaces, they can be combined in straight lines, zigzags, squares or crosses.
Imsuren n Tugniwin: photo: Ryoukan Abe