Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt sɣur Meng-Hsiang Chen, Chun-Te Kao and Ya-Lan Tsao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Isenfaren n Tafat d Teẓuri n Tafat.
LbrunzIsenfaren n Tafat· 2024
Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt
sɣur Meng-Hsiang Chen, Chun-Te Kao and Ya-Lan Tsao
Amsaɣ: COSQUARE Studio
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Isenfaren n Tafat
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #154394Afeṣṣel
Ɣef Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt
Aḍris n Tektabt: Tamahilt n Tafat n Tegzirt d tamahilt n ufan n tafat i d-yettwaskeren di Penghu, Taiwan. Asentel-ines d amaḍal n yill n Penghu deg lexrif akked ccetwa. Tlata igerdan n usentel n ufan n tafat ttwasumren si lxelqan n yill. Ifanaren-agi cudden ccu ɣer tqecwal timeẓẓyanin n LED, deg umkan n tesbadut n uzzal akked ccu i yellan d aḥric amagnu. Ttwaseqdac ubaret amsizel akken ad d-yesbedd tagelda n yill, ma d ifecka n tmasint ttaǧǧan kra ifanaren ldin, qqlen. Tiwwura n ukcum d tuffɣa sɣur ummud sebɣent asnemsel n ukcum d tuffɣa ɣer umaḍal yellan seddaw waman. Iswiren i ur nettak lḥir, i yeḥbisen aḥeṛcu, ttḥarben ifanaren i yezgan tama n yill.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Luminous Island Tamahilt n Tafat n Tegzirt yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- 1. Innovative lantern production: Unlike the traditional structure of lanterns, which is usually made of iron and fabric, the design team added special and delicate LED lights to the fabric.
2. Contextualized Artistic Atmosphere: This time, the Luminous Island Ceremony has contextual art to set up the entire exhibition area, creating an 'underwater world'.
3. Illuminated Corridor-Riding the Waves: Penghu is famous for its ocean scenery, so the design team presented the concept of water on the lanterns at the entrance of the Illuminated Corridor. Various sea creatures echo the theme. - Tigejdiwin & Akemmus
- The route follows the theme. After passing through the 'Illuminated Corridor' from the 'Luminous Island Ceremony' at the entrance, the audience will see a parade of lantern fish and mechanical lanterns, which provide them with a brand-new experience. There are corridors at the entrance and exit of the exhibition area to form the atmosphere of 'entering the underwater world' and 'leaving the underwater world'. In addition, considering the large number of people, the aisles should not be too narrow, so there is enough space between the lanterns.
- Tibzimin
- Lantern Festival, Lantern Art, Penghu, Ocean, Submarine World, Dynamic Lanterns.
- Tasnakta n Ufares
- The design team used fiber optics in the 'Swaying Spirit' area to shape a marine kingdom. The fiber optics are soft and easy to bend, so they can be processed into different shapes. There is no risk of electric shock, and the color of the fiber optics can be changed automatically without a high-voltage transformer. In addition to installing LED lights to outline the lantern vividly, mechanical devices are installed to allow the lantern to open and close vividly.
- Asewḥel n Usnulfu
- The biggest challenge was the geographical characteristics and climate of Penghu. Since Penghu faces the sea the exhibition area is located at the seashore, and the exhibition period lasts for more than a month, the lanterns must be made of thicker rust-proof and corrosion-resistant materials. All the iron parts had to go through several layers of processing to keep the lanterns in good condition during the exhibition period. In addition to the fragility of fiber optics, the structure of the lanterns was strengthened to cope with the weather.
- Anadi
- Different from the last time with the theme of 'Chasing Wind', this year the concept is to enter the ocean world of Penghu in the fall and winter. All the light art installations are inspired by marine creatures, and the imaginative underwater world is presented in the works. The event combines local 'sea creatures', 'islands', and 'oceans' to turn the exhibition area into the Penghu Ocean Pavilion and start a journey belonging to 'the sea and island'. There are 13 light art installations in the exhibition area.
- Aseḥbiber
- It is the second year of the Penghu Music Festival. Different from the last time with the theme of 'Chasing Wind', this year the concept is to enter the ocean world of Penghu in the fall and winter. All the light art installations are inspired by marine creatures, and the imaginative underwater world is presented in the works. The exhibition area is turned into the Penghu Ocean Pavilion and starts a journey belonging to the 'ocean and island'.
- Tanzagt n Usenfar
- The project finished in August 2023 in Taiwan.
- Tanila n Umahil
- They used three-dimensional, mechanical, and mobile techniques to create wonderful and diverse works. These innovative lanterns give the audience an experience like being in the underwater world. The design team used contextualization and lanterns to reproduce the local marine ecology of Penghu to create a 'Luminous Island Ceremony' that is exclusive to Penghu. The innovative lanterns are well received by the audience. Especially, the movable 'Lantern Fish' and the mechanical flower lanterns are the favorite works of the public.
- Igmamen n Terbaɛt
- MENG-HSIANG CHEN, WEN-CHUAN HUANG
- Imsuren n Tugniwin
- COSQUARE STUDIO
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.