Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Tafelt n udel iɣersan sɣur Sankeshu Xiaosen d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Igemman n Lebni d Iferdisen n Tɛemmart.
UzzalIferdisen n Lebni· 2024
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Tafelt n udel iɣersan
sɣur Sankeshu Xiaosen
Amsaɣ: Shanghai Sankeshu Xiaosen New Material Technology Co., Ltd
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferdisen n Lebni
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #154818Afeṣṣel
Ɣef Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Tafelt n udel iɣersan
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow d tafelt n udel iɣersan i wexxamen. Tafelt-a tettwaxdem s ufus asemmam ideslen, tettwafeṣṣel s tarrayt n usqiddeb s ufus n uṣebbeɣ s tirṛit n uɣennij n Ccinwa aqbuṛ. Udem-is yesmektay-d aẓru n uzrag n Tianmu n Tgelda Song, s telwan tiwraɣin timẓẓuqin d tugna tuffirt. Ibernan ijawharen d wefṛes n uḍfeṛ ttarran timeṣlayt akked telqey ɣer wini. Tafelt-a d afran wayeḍ i wudmawen s yiwet n yini fessusen, tettak i imukan n tudert lqem n yidles.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal
Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Tafelt n udel iɣersan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Tafelt n udel iɣersan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Cloudy Water and Xiaoxiang Shadow is a new seasonal colour developed by Xiaosen in collaboration with Polytechnic University of Milan. Inspired by the glazing colour of Jian Kiln Tianmu Porcelain, which is a famous porcelain of the Song Dynasty in Fujian. By employing a handdripping spray painting technique, it conveys the abstraction of the empty mountains and misty clouds, the majestic and unadorned aesthetics of the Song Dynasty through medium material of traditional Chinese ink.
- Tigejdiwin & Akemmus
- 229*266*140mm
- Tibzimin
- Composite wood pattern, Tianmu porcelain finish, Chinese ink material, modern home decor, Song Dynasty aesthetics
- Tasnakta n Ufares
- composite wood panels, handdripping spray painting technique, high gloss and silver powder materials.
- Asewḥel n Usnulfu
- The objective was to integrate traditional Chinese elements more effectively into the work. This was achieved using ink sprays, which constructed an abstract mood depicting empty mountains and misty clouds. In addition, the texture details of Tianmu rabbit hair porcelain were presented in a different visual manifestation. The high gloss treatment on the surface accentuates the brightness and lustre while emphasizing the porcelain colour texture and increasing the expressive force of the product.
- Anadi
- The majority of wood panels available in the market are characterized by solid colours, needing design and texture, thereby contributing to a monotonous home environment. The design team has proposed an aesthetic solution by presenting different finishes. This approach entails integrating elements of porcelain and ink from Chinese culture into the wood panelling design. Combining traditional elements with modern design principles, it provides a visually appealing yet distinct home environment.
- Aseḥbiber
- The product draws inspiration from porcelain and water ink in Chinese culture. With the low saturated natural grey tones and Chinese inks as the medium, it uses a handdripping spray painting technique to restore the texture of Tianmu porcelain, like rabbit hair. Also, it highlights the Tianmu porcelain colour through the high gloss and silver powder materials, outlining the visual appearance of the mountains and clouds and realising the harmony of Tianmu porcelain colour and cultural aesthetics.
- Tanzagt n Usenfar
- It was designed and developed in March 2023 in Beijing and launched in August 2023 in China.
- Tanila n Umahil
- This art piece amalgamates artistry with practicality to offer an aesthetic solution for home decor. Unlike other solid coloured products, this piece encompasses porcelain and ink elements derived from traditional culture. This gives it a distinctive surface treatment, panel texture, and craftsmanship, making it both longlasting and decorative. As a result, it is not only suitable for home decor but can also be employed as a piece of art that creates a cultural and emotional bond with the user.
- Igmamen n Terbaɛt
- Xiaoling Hu
Bin Wang
Yue Li
Cong Chen
Shuang Zheng
Xia Liu
Yi Huang
Mario Bisson
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
