Ɛeddi ɣer ugbur
Zero Tafat Tazurant・Amya sɣur Hsin-Kai Tai and Wan-Ting Lin

Zero Tafat Tazurant・Amya sɣur Hsin-Kai Tai and Wan-Ting Lin d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat.


LfeṭṭaTafat· 2024

Zero Tafat Tazurant・Amya

sɣur Hsin-Kai Tai and Wan-Ting Lin

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tafat

75,774

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #155013

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Zero Tafat Tazurant・Amya

Aṭṭas n wudem n ufaris-a yettaway tafat d wakud, aman akked tuffirt n unaẓul i aɣ-yeǧǧan ad nẓer, ad nennul akud. Abḍaw ad yerẓ aman yerna ad d-yefk timiḍi timecṭuḥin yal tasint, am yal tadyant i d-yuɣalen ara d-yettwarnan. Deg yiwen n yiẓi ummid n wakud, nezmer ad naf asemḥuy d cčina deg tudert-nneɣ n yal ass seg yal tamanaɣt n waman. Nettrajju akikar ara yettwallsen i tikli s 100% i tudert-nneɣ n yal ass, akken i d-yenna yiwen n yinzan: yekfa s amya, yerna d amya i d-yekka.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Zero Tafat Tazurant・Amya d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Zero Tafat Tazurant・Amya ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The variety of this product carries the light and time, water and the transparency of plasticity which makes it can see and touch the time. The pointer will splash the water and cause small ripples per second, like every recurring event which is being triggered. In a whole circle of time, it finds the uniqueness and beautifulness in daily lives from every perspective of water. It uses 100 percent recyclable glass from daily lives, as a saying goes it ends to zero and be born to zero.
Tigejdiwin & Akemmus
Width 235mm x Depth 235mm x Height 164mm
Tibzimin
circular, light, relax, glass, water, time
Tasnakta n Ufares
This product is cooperated with Spring Pool Glass. It is made of recycled glass and combined with soft light which touches the users’ heart.
Expect to place this product at Spring Pool Glass's cooperative store, such as SIDOLI RADIO and Akau Coffee which have experiential activities regularly. It can attract the target customers who focus on spiritual enjoyment and make the house more comfortable. It not only creates the commercial value but also promotes the sustainability.
Asewḥel n Usnulfu
Solving the limitations of shape and modularity in the glass product, finding out the meaning and expression of circular glass, and experiment the different effect between water and light.
Anadi
The process of recycling glass is quite complex. We try to find materials which similar with glass's characteristics, showing its value of glass in circulation, and bring it into our daily lives. Compared with transparent materials, acrylic shows the advantages of easy processing, but it cannot be recycled like glass. In addition, we find that light, water and time are all changeable media in the relationship between transparency and glass. They exist in various forms in nature. It is hoped that this product will be presented in a way that can produce light and shadow changes, such as ripples spreading and water droplets falling, etc. Finally, we removed the scale and tick tock to prevent people feeling stressed.
Aseḥbiber
Glass is 100 percent recyclable, just like nature and the endless cycle of life. When the glass sand melts at high temperatures, it becomes as soft as water, revealing the subtle relationship between water, transparency and time.
Hope to present all values ​​​through the light, and bring the resonance of heart and glass into the products. When light and shadow get into the mind, it brings out the romantic meaning of glass regeneration.
Tanzagt n Usenfar
The project started in November 2022 and finished in May 2023.
Exhibited at YODEX Industry-Academia Cooperation in May 2023.
Tanila n Umahil
1. Stack and assemble from bottom to top.
2. Insert the battery and plug it.
3. Insert the pointer.
4. Pour water into the glass dish and cover it with the glass lid. 5. Feel the changes of light and shadow in a relaxing way.
Igmamen n Terbaɛt
Designer:HSINKAI TAI
Designer:WANTING LIN
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Photographer HSINKAI TAI, Display, 2023. Image #2: Photographer HSINKAI TAI, Shadow, 2023. Image #3: Photographer WANTING LIN, Ripples, 2023. Image #4: Photographer HSINKAI TAI, Atmosphere, 2023. Image #5: Photographer WANTING LIN, Display, 2023.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer