Mt 12 Tafelwit n lqahwa sɣur Benoit Vauthier

Mt 12 Tafelwit n lqahwa sɣur Benoit Vauthier d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

LbrunzIferrasen· 2024

Mt 12 Tafelwit n lqahwa

sɣur Benoit Vauthier

Amsaɣ: Benoit Vauthier

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

15,587

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #157771

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Mt 12 Tafelwit n lqahwa

Amaḍal-nneɣ yeqqnen yesra ad nɛic s tazzla d ufares. Ɣef wayagi, lmeṛfih n tidett ass-a d tazmert n users, tirza n wakud akked utrazu s teɣawsiwin tiberraniyin i d-yettwagen s ɣur-s yerna tḥerrment amaḍan. Tafelwit-a n lqahwa s tilmest n wedrar deg ufella-ines tesmekti-d taseddast n yisefra ur nettkemmal ara, tessekcem-d amẓẓiyen deg waddad n usmekti. Asenfar-a yesdukel gar tusnit, taẓuri d teẓuri n ufus iwakken ad yernu tajmilt d tinnefɛit. Aseklu i yettwaseqdacen i tkellext n tfelwit-a yekka-d seg tiẓugi yettwasqadcen s wudem inawen, ufella-ines daɣen yettwazewweǧ akk s ufus.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Mt 12 Tafelwit n lqahwa d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Mt 12 Tafelwit n lqahwa ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Mt 12 Tafelwit n lqahwa yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Bring all the power of the mountain in your living room !
Today's connected world requires to live fast and efficiently. The real luxury today is the ability to slow down, take time and be surrounded with beautiful things made with care and respectful of the environment.
This completely handcarved coffee table evokes the poetry of the endless horizons and plunges the spectator into a contemplative state which is the best way for him to take a break, breathe and reconnect with himself.
Tigejdiwin & Akemmus: Materials are Walnut wood and powder coated metal
Dimensions are 100 x 100 x 42 cm without sculpture
Tibzimin: moutain table, mountain coffe table, carved mountains, woodart, woodcarving, artistic furniture, woodcraft furniture, mountain furniture
Tasnakta n Ufares: The table top is entirely made by hand in my workshop. As I carve the mountain part by hand, each table is therefore unique. I use carving tools such as carving discs, rasps, gouges, etc.
The leg is made by a metalworker.
Three coats of oil-based finish are applied on the top.
Asewḥel n Usnulfu: The biggest challenge on this project was ultimately to accept the idea of conceding a part of practicality for a more contemplative and poetic part. I like to say that on this table, there is a place to put your cup and a place to look at.
This table bridges the gap between art, craft and design.
Anadi: There is a real challenge in carving large pieces of wood and believing that the table is made from a single piece of wood.
Illusion must be mastered in order to forget technique in favor of poetry.
Wood is a living material and all the woodworker skills are required to build a durable and sustainable product.
Aseḥbiber: Traditionally, the cabinetmaker covered a piece of furniture made by a carpenter with marquetry of noble and rare materials to give it value. Today, with globalization, these materials are losing their preciousness and uniqueness. The question was : "What value can I add to furniture today?" The answer came from looking at a beautiful landscape and figuring out how to bring it home. I began with wall sculptures of mountains and then desire to see it as central element on furniture.
Tanzagt n Usenfar: The first carved landscape I carved was in 2015 when I came back to France after 5 years in Canada. The first Mountain table appears in 2017 with a small relief part and then the mountain ranges never stopped growing and they now take a central part on this deisgn.
Tanila n Umahil: The goal is to have the impression that the mountain is litterally coming out of the table. The experience is not only visual, in fact, wood is a tactile material and the carved part is not fragile and can be touched without problem.
Ibrivan: Model registered with the INPI under number 001084127
Imsuren n Tugniwin: All credits (images, texts, etc.) goes to Benoit vauthier