Ɛeddi ɣer ugbur
Luar Takersi sɣur Lattoog

Luar Takersi sɣur Lattoog d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2024 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2024

Luar Takersi

sɣur Lattoog

Amsaɣ: Lattoog

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

56,781

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #161184

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Luar Takersi

Takersi Luar d agmuḍ n usnefli n yimuren n weẓru n yiberdan n tgemmi Copacabana deg Rio de Janeiro, tamdint n tlalit n yimsannayen, ɣer yiwen n uferdis n uɣerbaz. Takersi-ya tessken-d asuddes n umgarad: Tasaft, s tenezzit-is akked tefrawant-is, tettmagar d yiferdisen imedlen i yuǧǧiyen, uleɣmen yerna d ismektiyen. Talɣa-is tekka-d seg tatiknikt i snulfan-t tkebbanyin Lattoog d Schuster azal n mraw n iseggasen. Tilamin timeẓyatin n tesaft tettwazuɣren ara yeǧǧan iberdan war tuddisin, s tmiɣa tikerciyin, yexṣaren aṭṭas, s useqdec anemmuɣur n tefrit.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Luar Takersi d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Luar Takersi ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
We sought to apply to this armchair a technique that we have explored and refined over the last ten years with pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Here, we bring a composition of contrasts: wood with all its slenderness and transparency contrasting with upholstered elements, seat and back, that are rich, soft and comfortable.
Tigejdiwin & Akemmus
dimensions: width 940mm x depth 920mm x height 740mm
weight: 19,00 kg
dimensions of the recycled paper packaging: width 990mm x depth 970mm x height 790mm
Tibzimin
armchair, wood technique, wood, brazilian design, curved wood, certified wood, sustainable, upholstery, ergonomic
Tasnakta n Ufares
Curved microlaminated brazilian wood tauari, recycled pet upholstery. Tauari is one of 22 alternative wood species whose use has been encouraged by the Brazilian Institute of The Environment and Renewable Resources, Ibama, for the manufacture of furniture.
Asewḥel n Usnulfu
The process of redesigning the iconographic geometry of the sidewalks of Copacabana and Ipanema beaches, and its subsequent three dimensionalization, served as the core of the creative exercise that resulted in the design of the Luar armchair. One of the biggest challenges was transforming these two dimensional shapes into three dimensional forms that provided good ergonomics.
Anadi
A very present focus of study in the work of the design studio that created this armchair has been the transformation of urban elements and icons into pieces of furniture. In general, the main reference is Rio de Janeiro, the designers' hometown. Its construction technique was developed in partnership with the manufacturer and has been constantly refined during the last ten years: Pressed wood microlaminates that allow seamless curvilinear, slender and very resistant forms, with optimal use of the raw material.
Aseḥbiber
The Luar armchair was born as a result of a three dimensionalization exercise of preexisting and very valuable graphic patterns within the creative process of Lattoog designers: the iconographic modular designs of the stone sidewalks on the shores of Ipanema and Copacabana beaches in Rio de Janeiro, hometown of the designers of this piece.
This armchair receives a romantic name in Portuguese: Luar, which means Moonlight in English.
Tanzagt n Usenfar
The project started in January 2023 in Rio de Janeiro and was launched in March 2024 at the Sao Paolo Design Week.
Tanila n Umahil
The Luar armchair is an indoor furniture designed to enhance and bring to homes two of Rio de Janeiro's main urban icons: the Copacabana and Ipanema beach stone sidewalks.
Igmamen n Terbaɛt
Creative designer: Leonardo Lattavo, Lattoog
Creative designer: Pedro Moog, Lattoog
Designer: Sofia Backx, Lattoog
Manufacturer director: Wilson Schuster, Schuster Moveis
Design manager: Mila Rodrigues
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Lattoog, 2024. Image #2: Lattoog, 2024. Image #3: Lattoog, 2024. Image #4: Lattoog, 2024. Image #5: Lattoog, 2024.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer