Ɛeddi ɣer ugbur
Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj sɣur Li An

Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj sɣur Li An d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tedyant d Uneḍru.


UzzalTadyant· 2025

Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj

sɣur Li An

Amsaɣ: Suzhou Huali Cultural Media Co., Ltd

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tadyant

33,807

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #162592

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj

Aḍris n Tektabt: Eye d asenfar n tmeɣra n zzwaj i yettwaxedmen berra, yebnan deg yiwet n temdint taqburt di Suzhou. Asentel-is yekka-d si tikkelt tamezwarut i deg iwala umeɣnas allen n tmeṭṭut-is. Tisnasin n uzegzu ummi yettwarkaben, ittwazerrigen, s ubran, ttbeggint tamnaɣt n wallen, ttbanent d tugna tanatlanit i d-ittban am walen seg unẓul akked seg yiri. Anagur (tazuli n wall) yettwaxdem s tqecwal yettuɣalen am iɣurar, ttfeǧǧijent ɣer wass. Ivraren yettuɣalen zeddigit s telwiwin n uzegzaɣ aberkan d uceɣbaz, yezmer ad ttwasenqes. Amḍiq n yinebgawen izzi-d i sin n imazwaǧen, ihi tameɣra tezmer ad tettwabeggen si waṭas n idisan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Eye Tawwurt n usenfar: Aslugen n Tmeɣra n Zzwaj ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The bridegroom was attracted by the bride's deep eyes at first sight, so the designers chose "EYE" as the theme to reproduce the touching moment in an artistic form at a wedding ceremony. The site is set up in a 2500-year-old ancient city, aiming to bless the new couple's love as eternal as the time-honored ancient city. All artificial floral decorations are recyclable, symbolizing long-lasting love.
Tigejdiwin & Akemmus
The ancient city interior area: 22m*17m (length*width). The ceremony area(include artificial floral decorations): 12m*12m (length*width).
The 3D "EYE" installation: 10m*0.6m & 8m*0.4m & 5m*0.4m (length*width).
The irregularly-shaped wave-like spangles: 4m*2m (length*width).
Tibzimin
EYE, emotional customization, light and shadow transisitions, highly-interactive scene, immersive experience, outdoor wedding ceremony
Tasnakta n Ufares
Separable sprayed ironwork is utilized to sketch the contour of the eye, forming a 3D shape to make the scene an eye from a top or side view, which delivers a layered sense.
The pupil features special-shaped wave-like spangles that glow under sunlight to be more vivid. The floral decorations in dark and light blue tones create a romantic atmosphere, highlighting the mystery of the eye.
Asewḥel n Usnulfu
How to make the themed wedding ceremony more immersive was a huge challenge of this project. Separable sprayed ironwork installations are used to form a 3D "EYE", being the visual focus of the entire wedding scene whether from every angle. The pupil features special-shaped wave-like spangles that glow under sunlight to be more vivid and dynamic, enhancing the sense of layering of the overall scene.
Anadi
Modern young people's weddings have evolved towards customization, transcending traditional wedding forms. Through in-depth insight into the new couple's love journey, we have refined the theme of "EYE", which symbolizes the groom's falling into his bride's deep eyes at first sight. We reproduce the touching moment with multiple details at the ceremony, aiming to convey their love story to every guest on site.
Aseḥbiber
The bridegroom was attracted by the eyes of the bride and fell in love with her at first sight. Inspired by this, we hope to reproduce this special moment at the holy wedding ceremony to refresh this new couple's memories. The wedding ceremony serves for family members and relatives to witness the love of the new couple, hence this ceremony is set up in a special site and takes "EYE" as the theme, using decorations to connect the people and nature and conveying the best wishes to the new couple.
Tanzagt n Usenfar
The project started in March 2023 in Suzhou.
Tanila n Umahil
The guest area is arranged to encircle the new couple so that guests can witness the ceremony from different angles, which echoes the theme "EYE" of this wedding ceremony and makes the ceremony more interactive. These guests visually look like sparkles from the "EYE", forming an impressive picture and reflecting the blessing from everywhere.
Igmamen n Terbaɛt
Li An
Imsuren n Tugniwin
Suzhou Huali Cultural Media Co., Ltd

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer