Ɛeddi ɣer ugbur
Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen sɣur Yohei Murai

Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen sɣur Yohei Murai d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ifarisen n Ibecciwen, Igerdan d Warraw.


LbrunzIfarisen n Ibecciwen· 2025

Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen

sɣur Yohei Murai

Amsaɣ: Doshisha Women's College of Liberal Arts

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Ifarisen n Ibecciwen

27,620

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #162754

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen

Shellmine Kids d ijmaɛen n ifenǧalen i yettuxedmen i warrac imecṭaḥ. Ijmaɛen-agi yegber taḥenjirt n tmellalt, taḥenjirt n tyaziṭ, taqbuct akked snat n tqebbaline. 57% seg umaddan-a yettwaxdem seg iqecran n tmellalin, tugna n tyaziṭ tessken deg tḥanut asemmid amellal d awraɣ n uɣbalu n rransi n uqcur n tmellalt. Idisan iɛeṛqen n ufus ssersen amkan n tɛekkemt d aḍay, ma d tejgugelt n tama n beṛṛa tesnernay tuṭṭfa, ihi ifenǧalen-agi wɛerit ad ɣlin s wudem fessus. Taḥenjirt n tyaziṭ i izemren ad tettwakkes akked lecwal iwiseblen ttaǧǧan-t yettwasexdam ula seg imeqqranen, ayen yesnernayen tudert n ijmaɛen-agi.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Shellmine Kids Tabaɣurt n Ifenǧalen yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Most biomass resin tableware on the market does not look like it is made of biomass resin at first glance. Because they look like conventional products, it is difficult to get people to buy them at a high price. Therefore, by using a chick as the design motif, the raw material, eggshell resin, is made visible, exposing the coloring, which is a mixture of white and brown eggshells. By doing so, we created an opportunity for people to understand what the material is at the storefront. In other words, it is a design that asks people to make a choice about the future global environment.
Tigejdiwin & Akemmus
Egg Plate W230mm D230mm H24mm 380g, Chick Plate W240mm D180mm H22mm 274g, Cup W81mm D81mm H87mm 140g, Small Bowl W96mm D96mm H43mm 110g, Medium Bowl W107mm D107mm H50mm 164g
Tibzimin
SDGs, Kids Design, Eggshell Plastic, Biomass Plastic, Environmental Problem
Tasnakta n Ufares
57% of the material is made from eggshells and has acquired the Japanese Biomass Mark 55.
This product can contribute to a recycling-oriented society by turning discarded eggshells into something attractive.
The specific gravity of the material is almost the same as that of ceramics, and it combines the crack resistance of resin with the robustness of ceramics.
Tableware made of this material, for which a manufacturing process was patented in Japan, can reduce CO2 emissions by 37% and petroleum-derived components by 44% compared to conventional resin tableware.
Asewḥel n Usnulfu
We decided to make children's tableware because it sells for a higher price than usual as a gift and therefore biomass resin can be used. Through this product, we can also convey the importance of environmental problems from parents to their children. Education is essential to raising environmental awareness. However, we faced a problem here. Children's tableware is often thrown away as they grow up. Therefore, to extend the life of the product, we made the chicken dish removable and designed a shape that is easy for anyone to hold, thereby creating a product that can be used even as an adult.
Anadi
Based on a survey of more than 120 parents with children, Shellmine Kids was designed to have a shape that is easy to hold and functions that are easy to use. The most common request from mothers was for a shape that is easy to wash and can fit in a dishwasher. Based on the results, we filled in the grooves that should have been on the back of the chick dish to make it easier to wash. Such ideas are usually not good for the environment because they increase the amount of resin used. However, since this product is made from 57% eggshells, the environmental impact of adopting such an idea is minimal.
Aseḥbiber
This project was commissioned by a Japanese commercial tableware manufacturer to design a set of children's tableware using eggshell plastic. Fukui Craft is the company that introduced plastic tableware to Japan and boasts the largest sales volume. However, environmental problems caused by plastics are becoming more serious worldwide, and the company has developed a biomass resin using eggshells. Biomass resin is an ideal material with low environmental impact, but its high cost makes it more expensive than products made from conventional resin. Especially in the plastic tableware market, where it tends to be chosen because it is cheaper than other materials, it is extremely difficult for tableware made from biomass resin to win the price war. In response to this major problem, we thought about how we could help people choose environmentally friendly products.
Tanzagt n Usenfar
The project started in August 2022 and finished in July 2023, and was exhibited in GOOD DESIGN EXHIBITION 2023 in October 2023 etc.
Tanila n Umahil
The main target of this tableware is infants. The risk of children dropping dishes or cups while eating was reduced by the following methods. By making the bottom of the tableware thicker, we have controlled the center of gravity, which made it harder to fall over. The specific gravity of this material is about the same as that of ceramics, so it can add weight with a small thickness. By undulating the outer surface, it gets caught in your hand when you hold it, which makes it difficult to drop. By helping children eat easily, we support children's desire to eat by themselves.
Imsuren n Tugniwin
[ Main image: Photographer Naoki Tatori, shellmine, 2023. ][ Image#1: Photographer Naoki Tatori, Shellmine, 2023. ][ Image#2: Photographer Naoki Tatori, Model: Yuzuha Oka, Shellmine, 2023. ][ Image#3: Photographer Naoki Tatori, Model: Ame Murai, Shellmine, 2023.][Image#4: Photographer Naoki Tatori, Shellmine, 2023.]

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer