Ɛeddi ɣer ugbur
Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden sɣur Chih-Yun Li

Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden sɣur Chih-Yun Li d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tirurarin, Uraren d Ifarisen n Ummerwas.


LbrunzTurart· 2025

Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden

sɣur Chih-Yun Li

Amsaɣ: Li Chih-Yun

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Turart

43,529

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #163061

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden

Aḍris n Tektabt: Crabee d ibenk n uɛummu n uselmed i warrac seg 3 armi d 9 iseggasen. Crabee ittwaxdem iwakken ad isenqes tugdi n waman s useɣlal n urar amyaɣ. Aglim-is amsidag ittwaxdem s wafuww iqamɛen aman, yerna yegber xemsa iɣunam s teɣzi yemgaraden, ihi lǧețța tuḍenfelt tezmer ad tettwaseɣtay ɣef teɣzi n mkul aqcic neɣ taqcict. Arrac zemren ad ḍeggren, ad ṭṭfen sakin ad srusun iɣunam ɣef lǧețța. Sin n yiperiskop ttaǧǧan iman-nsen ad walin adegg n waman seg wufella. Tiḍelqin i d-yețɛummun rennunt-as-d urar n unadi ɣef ugerruj. Arrac s tezmert n uɛummu yemgaraden zemren ad urarn s tugimt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Crabee Tallelt n Uselmed n Iɣummiden yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Crabee is a learning flotation device designed for children aged 3 to 9, to reduce their fear of water through interactive play. Its modular shell design lets children switch between different play modes, enhancing their water adaptability while having fun.
Additionally, accessories such as periscopes and floating balls are included, allowing children of various swimming abilities to engage together. This helps prepare them for future swimming lessons and reduces the risk of drowning.
Tigejdiwin & Akemmus
1. All five rings are assembled: the dimensions are 44 cm in height, 38 cm in length, and 36 cm in width. With three rings assembled, the height is 34 cm.
2. The diameters of the five rings: from largest to smallest, are 36 cm, 33 cm, 30 cm, 26 cm, and 21 cm.
3. The product uses eva foam, mirrors, and polycarbonate.
Tibzimin
Flotation device, Children, Learning
Tasnakta n Ufares
1. The main body and five rings are made from eva foam, offering water resistance, high chemical stability, and durability, produced using foam molding technology, followed by cooling and cutting processes.
2. Periscope housing constructed from pp plastic using injection molding technology, cooled, polished, and surface-treated.
3. Periscope lenses are made from pc plastic using injection molding technology. After cooling, the lenses are polished and coated to achieve optimal optical clarity and durability.
Asewḥel n Usnulfu
This project initially used pvc and pp to manufacture the products to reduce storage space. However, these materials are prone to rupture, posing safety risks, and users are unwilling to inflate the products before each use. Additionally, discussions with manufacturers revealed that pvc and pp face challenges in buoyancy calculations and cannot produce intricate designs. After careful consideration, we decided to switch to eva materials to extend the product's lifespan and simplify production.
Anadi
We collect secondary data to analyze the shortcomings of swimming aids available in the market and employ qualitative research methods to interview parents. This helps us understand their educational approaches and the timing and circumstances under which children learn to become comfortable with water. Ultimately, we integrate child development benchmarks to provide tailored play recommendations for users of different ages, incorporating short stories to enhance children's learning motivation.
Aseḥbiber
According to the world health organization , approximately 370,000 people die from drowning each year globally, with 60% of these deaths occurring in children under the age of 18. Drowning is also a leading cause of accidental death in children aged 1 to 4. We interviewed a primary school swimming instructor, who indicated that individuals who fear water are at a higher risk of drowning. Therefore, reducing children's fear of water through appropriate education is crucial for ensuring their safety in aquatic environments.
Tanzagt n Usenfar
The project began in June 2023 and completed the samples in February 2024. Expert testing is scheduled for August with plans to launch in mid-2025.
Tanila n Umahil
First the crabee’s body (a conical tube) can be adjusted according to the child's body size, allowing for the assembly of different sizes that can be held and floated on the water. Second, children can throw, catch, and place multiple rings onto the crabee, helping it find its shell. Third, children who are not yet able to hold their breath can use crabee's eyes (periscopes) to explore the underwater world while staying at the water's surface. Finally, children can use floating and sinking gems (floating balls) to play a treasure hunt game.
Igmamen n Terbaɛt
Lead Designer: Li Chih-Yun
Assistant Designer: Lin Yu-He, Wu Yi-Chen, Chen Zih-Jin, Chuang Chu-An
Professor: Li Kai-Chu
Imsuren n Tugniwin
Image #1: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #2: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #3: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #4: Creator Li Chih-Yun, 2024
Image #5: Creator Li Chih-Yun, 2024

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer