Ɛeddi ɣer ugbur
Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen sɣur Bureau Interior Design Studio

Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen sɣur Bureau Interior Design Studio d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2025

Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen

sɣur Bureau Interior Design Studio

Amsaɣ: BUREAU Interior Design Studio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

46,254

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #164510

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen

Chain d ṭabla n ukunsul akked tnaka n yidlisen i yettwaxedmen i yimukan n daxel. Talɣa-s tebna ɣef ssnesla yettwasɣunfan, d talɣa yettwafernen akken ad d-temmel tuqqna d tmezdagnut. Aẓru n travertine akked weẓru n Toros, i d-yettwaddmen di tmurt n Turkya, mlalen deg lebni-ines. Ttwasqedcent tarrayin timaynutin n ugzam d usemsed n weẓru akken ad mlilen sin yeẓra-agi yerna ad d-yili wudem iǧehden. Amgired gar sin yeẓra-agi yettak-d udem s uɣawas ibanen i tmuɣli. Taɣawsa-agi tella s ddeqs n tuɣzi, yerna tettwaceyyeɛ deg uɛebbaḍ iḥerzen twennaḍt.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Chain Ṭabla n ukunsul, Tanaka n yidlisen ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
This exceptional piece masterfully combines travertine and toros marble, sourced locally from Turkey, highlighting a commitment to sustainability and the celebration of regional craftsmanship. The console's captivating form, reminiscent of an abstract chain, transcends conventional design paradigms, offering a distinctive focal point in any environment.
Tigejdiwin & Akemmus
Engineered to blend functionality with artistry, the console is available in various dimensions to suit diverse interior settings. Eco-friendly packaging is utilized to protect the craftsmanship during transport, affirming our commitment to sustainability throughout the product lifecycle.
Tibzimin
Chain Console, Library, travertine, toros marble, sustainable design, artisanal craftsmanship, abstract form, interconnectedness, cultural heritage, luxury furniture.
Tasnakta n Ufares
Crafted with precision and care, the Chain Console - Library employs advanced techniques in stone cutting and finishing. The seamless integration of travertine and toros marble not only enhances its aesthetic appeal but also ensures durability and resilience, making it a lasting addition to any space.
Asewḥel n Usnulfu
A primary challenge was to merge artistic expression with practical utility while honoring the traditions of local craftsmanship. This intricate balance resulted in a design that not only serves as a functional piece but also tells a story of heritage and collaboration.
Anadi
Research conducted for the Chain Console - Library explores the intersection of art, functionality, and cultural significance. By examining how design can reflect social values and community spirit, this project serves as a vital contribution to contemporary furniture design.
Aseḥbiber
Embodying an abstracted chain figure, this furniture piece weaves together a sense of interconnectedness and unity, symbolizing the strength found in collaboration and community. The design of the Chain Console - Library is truly one-of-a-kind, a result of tireless effort and dedication to detail. The extraordinary form and delicate artistry come together to create an awe-inspiring piece that transcends conventional furniture. Each stroke of the craftsman’s hand speaks volumes of the heritage
Tanzagt n Usenfar
The development of the Chain Console - Library spanned approximately ten months, produced in a workshop that champions local artisanship and sustainable practices. This collaborative environment fosters creativity and meticulous attention to detail, ensuring each piece reflects the essence of its cultural heritage.
Tanila n Umahil
The design encourages interaction and engagement, inviting users to appreciate the intricate details and craftsmanship. Its form facilitates a fluid flow within the space, making it ideal for both functional use and aesthetic display, while the contrasting colors create a striking visual experience.
Ibrivan
The innovative design and distinctive features of the Chain Console - Library are protected under registered copyright and trademark notices, ensuring the uniqueness and originality of this exceptional piece of furniture are legally secured.
Igmamen n Terbaɛt
Designer : Eda Uyar
Architect : Tugce Yildirim
Imsuren n Tugniwin
All rights reserved. Visual and media elements utilized in this project are credited to their respective creators, emphasizing a commitment to artistic integrity and ethical representation.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer