Ɛeddi ɣer ugbur
Mushroom Ṭṭabla n Tama sɣur Hyunjae Noh

Mushroom Ṭṭabla n Tama sɣur Hyunjae Noh d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LbrunzIferrasen· 2025

Mushroom Ṭṭabla n Tama

sɣur Hyunjae Noh

Amsaɣ: Hyunjae Noh

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

11,742

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #166794

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Mushroom Ṭṭabla n Tama

Asenfar Agursal d tarmit i yettnadin ɣef twennaḍt, tettarra-d lkaɣeḍ i yifesrasen n useklu seg ufares n yifeɣ ɣer yiwet n tfelwit tameẓẓyant n tama s uẓun uslig. Deg wemkan n tuzzya n yifesrasen-a, walḍen-ten s ɣezzu d tifeɣsiwin tiɣezfanin, semɛen-ten akken ad d-rnun yiwen ulugen s kraḍ n teɣzatin. Afella n tfelwit yessken-d aẓun n umqaṭeɛ amnimmal yettḥazzen tiṭṭ s useqdec n kraḍ n wanawen n useklu, ma d iḍarren iwzelgen s talɣut cubbḥen ɣer tqejjirt n ugursal. S teɣzi n 380 mm, Agursal yezmer ad yili d tfelwit n lqehwa neɣ d tfelwit n tama n wusu, yettaken azal amaynut i useklu yettwuzzyen ma yesnaqas iseggem.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Mushroom Ṭṭabla n Tama d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Mushroom Ṭṭabla n Tama ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Mushroom Ṭṭabla n Tama yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
During the furniture crafting process, a substantial amount of wood scraps is generated, often appearing in irregular shapes and small sizes, eventually being discarded. Mushroom is a small coffee table crafted by utilizing these wood scraps, presenting a unique mushroom shaped design. The tabletop is created by recycling three different types of wood scraps, forming an intriguing end-grain pattern.
Tigejdiwin & Akemmus
380mm x 380mm x 400mm
Tibzimin
wood, craft, coffee, table, eco friendly, sustainable
Tasnakta n Ufares
To efficiently utilize wood scraps, the end grain technique was used to create wooden panels. This approach not only allowed the creation of larger panels from smaller pieces but also showcased the unique patterns characteristic of end grain wood. The panel was then shaped into a circular tabletop and finished with oil to ensure durability and longevity. The table legs were crafted by laminating multiple layers of wood together and refining only the edges using a lathe, minimizing waste. This method significantly reduced the amount of discarded material during furniture production.
Asewḥel n Usnulfu
To create the end grain pattern, the small wood scraps had to be shaped into consistent forms. While the wood pieces were too small to safely use a table saw, I was able to make a template using a laser cutter. By combining the template with the wood scraps, I was able to shape all the pieces into the same form.
Anadi
The Mushroom project is an initiative to recycle wood scraps generated during furniture manufacturing, rather than discarding them. The scraps are carefully shaped to create wide panels, and then arranged to form a three dimensional end grain pattern. Through this project, discarded wood scraps are given new value, and the amount of waste wood is minimized, making it an environmentally friendly solution.
Aseḥbiber
While taking a furniture-making course at OCAD University, I learned that the production process often generates a significant amount of wood scraps, most of which end up being discarded. These wood pieces were of high quality but were overlooked due to their small size. At OCAD University, these scraps were collected in one place for students to use freely. Seeing this, I was inspired to gather various wood pieces to make furniture.
Tanzagt n Usenfar
This project was initiated in November 2022 and completed in December 2022 at OCAD University in Toronto.
Tanila n Umahil
Mushroom is a small table with a height of 380mm. It can be used as a coffee table or a bedside table and is characterized by its use of discarded wood to create a beautiful patterned wood panel, which is then used in its construction.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer