Ɛeddi ɣer ugbur
China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan sɣur Hktdc Creative Department

China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan sɣur Hktdc Creative Department d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tedyant d Uneḍru.


LbrunzTadyant· 2025

China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan

sɣur Hktdc Creative Department

Amsaɣ: Hong Kong Trade Development Council

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tadyant

50,661

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #167060

Initen

Afeṣṣel

Ɣef China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan

Awal n Tektabt: China International Import Expo 2024 d asnirem n wemkan n uskan i d-yefkan sin ixxamen ara yeɛiwnen tikebbaniyin n Hong Kong ad ssirigen tuzzayin-nsent deg usuq n lqaɛa tazwarant n Ccinwa. Axxam n ufaris yeṭṭef azal n 1000 lmitr amuṛab yerna yesṭerḥeb s 44 n wid yesskanen lmakla d ttrewḥen n tezmert. Axxam n umeslay yeṭṭef azal n 500 lmitr amuṛab yerna yesṭerḥeb s 18 n wid yesskanen di tmeslayin timgabrant akked ulesway. Aẓekka n zzhir s snat n tesga, yisemmal LED izeṛṛiben akked yiɣerban imɛewwjen ldin ttɛeggiden tabaniwt ɣef wemgired ameqqran. Anagraw n tferka i nezmer ad ncerreg yerna yessenqas amur n ccetla di wemkan n uskan.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. China International Import Expo 2024 Tawuri Tagejdant: Axxam n Uskan yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
To support Hong Kong companies in expanding their domestic sales in the mainland China market, two pavilions at CIIE 2024 were established: the Hong Kong products pavilion and the Hong Kong service industry pavilion. These pavilions served as vital platforms for Hong Kong enterprises promoting their branded services and products with ethnic cultural and regional features, such as foods, health, and household products.
Tigejdiwin & Akemmus
The Hong Kong Pavilions at CIIE 2024 featured two distinct areas. The Product Pavilion, measuring 34.5m W x 29.1m D x 6m H, covered approximately 1000 sqm and hosted 44 exhibitors showcasing Food and Health-related products. The Service Pavilion, at 24.2m W x 20.7m D x 6m H, spanned around 500 sqm and accommodated 18 exhibitors from professional services and logistics sectors, enabling direct engagement with buyers for new business and partnership opportunities.
Tibzimin
CIIE, HKTDC, Exhibition Design, Green Booth Design Award(Gold)
Tasnakta n Ufares
We emphasized an eco-friendly approach with a reusable framing system and LED technology to enhance both physical and digital experiences while reducing onsite wastage. In the Product Pavilion, we introduced a two-layer champagne gold metal structure with transparent accent panels, marble-patterned wall finishes, and an LED scrolling display board, creating a warm, modern, and sustainable design.
Asewḥel n Usnulfu
The project required managing tight move-in schedules, site access limitations, and logistics with the event organizer. The design incorporated effective modular planning to expedite installation and minimize on-site complexity. By exploring creative booth design details, logistics solutions, and installation methods, we enhanced efficiency and reduced delays. Additionally, sustainable design was a key requirement, integrating eco-friendly materials and practices to meet the organizer's specification, and we proudly won the Gold Booth Design Award this year.
Anadi
The Hong Kong Products Pavilion, themed "Food Gallery," seamlessly integrated Hong Kong design elements with open spaces and vibrant colors. LED displays and interactive cooking demos created a lively atmosphere, while cultural elements enhanced the experience, engaging buyers in Hong Kong's culinary richness.

The Hong Kong Services Pavilion featured a vibrant, arched structure with dynamic lines and colors, reflecting the city's energy. Utilizing sustainable materials and interactive elements, it enhanced visitor engagement while showcasing 18 exhibitors and promoting global connection.
Aseḥbiber
The food service pavilion design seamlessly integrated Hong Kong's rich cultural heritage, featuring traditional architectural elements. The two-layer overhead tower, complemented by scrolling LED signage, captured the essence of Hong Kong as a dynamic and vibrant international city. Embracing the theme of energetic rhythm, the Hong Kong service pavilion showcased a visually captivating curved open wall design, creating a harmonious sense of movement and dynamic flow. The colorful patterns vividly reflected the liveliness of the city's bustling streets.
Tanzagt n Usenfar
The project, held from November 5 to 10, 2024, at the Shanghai National Exhibition and Convention Center, highlighted innovative and sustainable design. As each pavilion had its own business focus and program requirements, we allowed total of six months from design kick-off to project completion.
Tanila n Umahil
Located at the Shanghai National Convention & Exhibition Center, the largest exhibition complex in China, it was essential to have a strategic layout and distinctive design to improve visibility and attract traffic from afar. By enhancing the overhead tower design with striking elements, impactful lighting effects, and LED treatments, it stood out effectively while providing personal space for individual exhibitors from Hong Kong to showcase their services and latest developments.
Igmamen n Terbaɛt
HKTDC Creative Department
Imsuren n Tugniwin
Hong Kong Trade Development Council

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer