Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ sɣur Ekaterina Korzh

Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ sɣur Ekaterina Korzh d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Ulehhu d Uselsu n Wagama.

UzzalAfeṣṣel n Ulehhu· 2025

Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ

sɣur Ekaterina Korzh

Amsaɣ: Korzhstudio

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Afeṣṣel n Ulehhu

12,968

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #168677

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ

Asenfar-a yettarra tagrumma taṛusit taqburt n yiseɣraḍ s usdukel n titiknulujiyin timelliliyin d titeknikiyin n teẓrigin tiqburin. Aparur Aɣelnaw Aṛusi yesɛa kraḍt n yiferdisen igejdanen: Tajewwiqt n lfeṛḥ, ujqiq n ukahrab aruzgan, d ujqiq Ojerelok. Ekaterina terza iseɣraḍ n Ugafa Aṛusi akken ad d-teḥyu tiẓrigin-is d umezruy-is, tessekcam-d tarrayin timelliliyin timaynutin am tmerniwt n ukahrab aruzgan seg ukincaḍ yuɣalen d usekker. Ugar n waya, tuseɣri-d tignatin n usunneɣ yerna tesnulfa-d tarrayt tayemmat i usnas n ttiknikt n uɣerfan n weḍheb s klwazune srid ɣef ukincaḍ yuɣalen d usekker.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Traditional Parure Tagrumma n yiseɣraḍ ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The project is devoted to the recreation of conventional jewelry sets with the use of contemporary sustainable technologies and traditional craft-based techniques.
The Russian Traditional Parure consists of three major decorative elements: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece.
Tigejdiwin & Akemmus: Celebration Tiara
Dimensions: 35 cm x 35 cm x 12 cm
Traditional Amber neckpiece
Length: 50 cm
Weight: 250 g
Ojerelok Neckpiece
Length: 150 cm
Tibzimin: Russian, tiaras, gold, pearl, jewelry, jewellery, historical, craft, traditional
Tasnakta n Ufares: Celebration Tiara
Medium: Cotton cord, cotton canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, vintage glass and gemstone beads, flour adhesive, vitreous enamel, freshwater pearls, goldwork wire, wool thread, brass, and fine silver.
Traditional Amber neckpiece
Medium: Recycled glass, copper, enamel inlay, and rough wool thread.
Ojerelok Neckpiece
Medium: Cotton cord, linen canvas, mother of pearl, silk velvet, silk canvas, glass, and gemstone beads.
Asewḥel n Usnulfu: In the project, I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to address this parure with historical accuracy while applying a new contemporary approach. These techniques are time-consuming and technically challenging. Additionally, I developed a unique method for applying the cloisonne goldsmithing technique directly onto recycled glass that required me to do profound research on glass qualities and closonne techniques.
Anadi: This project revises a traditional Russian jewelry set using modern sustainable techniques and traditional crafting methods. The Russian Traditional Parure includes three main pieces: a Celebration Tiara, a faux amber neckpiece, and an Ojerelok neckpiece. I studied jewelry from the traditional costumes of the Russian North to preserve these crafts. This project combines modern sustainable practices with traditional craft techniques.
Aseḥbiber: I blend traditional hand embroidery techniques with metalwork in ornamental jewelry to illustrate my protest of the current Russian state propaganda based on fake national ideals. I do it by recalling original historical Russian craft practices and the conventional crafts I discovered through my profound research of traditional costumes and the garment history of Russia.
Tanzagt n Usenfar: The Russian Parure took me approximately 400 hours for the development of design, embroidery work, metal work, etc. The project started in Lawrence, KS, in October of 2023 and finished in April of 2024
Tanila n Umahil: This jewelry set comprises three elements: a tiara, a faux amber necklace, and a beaded neckpiece. Traditionally, it was worn by peasants in Northern Russia until the early 20th century. The set was worn by young women on their ceremony passing into the adulthood that was happening prior their wedding day.
Igmamen n Terbaɛt: Ekaterina Korzh
Imsuren n Tugniwin: Ekaterina Korzh
Aaron Paden
Anastassia Rodionova