The Chakai Askan sɣur Studio Kaz d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2025 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Usbeddi.
LfeṭṭaAsbeddi· 2025
The Chakai Askan
sɣur Studio Kaz
Amsaɣ: Studio Kaz
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Asbeddi
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #168696Afeṣṣel
Ɣef The Chakai Askan
Tango Chirimen, i d-yettuskanen fell-as tugniwin s tetiknulujit n uskan (projection mapping), ittuseqdec d tilisa tasikant. Abeḥnuq-a iweṛṛeḥ aṭas iḥerrec s ṭṭlimet meẓẓiyet n uḍar, am tikli n yemdanen, yerra-d tiririt i tmutti n ubeḥnuq s wudem amyigaw s leεnaya n inḍafen i yeddan deg-s. Aferdis yettuseqdacen i wakal d akecwaj azayan yettwagen s wurnu n walim, i s-ibɣa ad iṛuḥ i lemhel acku ur yelli ara d ameqqran akken ad ikcem deg tmacint n tuẓẓemt n tatami.
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
The Chakai Askan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. The Chakai Askan ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
- Tigejdiwin & Akemmus
- MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping - Tibzimin
- chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
- Tasnakta n Ufares
- We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
- Asewḥel n Usnulfu
- The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously. - Anadi
- The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
- Aseḥbiber
- The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries. - Tanzagt n Usenfar
- This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
- Tanila n Umahil
- Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
- Ibrivan
- Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan - Igmamen n Terbaɛt
- video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada - Imsuren n Tugniwin
- image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
