Ɛeddi ɣer ugbur
Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči sɣur Shiwen Xiao

Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči sɣur Shiwen Xiao d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


UzzalIferrasen· 2026

Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči

sɣur Shiwen Xiao

Amsaɣ: Sichuan Muya Growth Home Furnishing Co., Ltd.

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

2,919

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #177212

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči

Wide Paned Surface d ṭṭabla n učči yettwaxedmen i useqdec deg waṭas n yimukan deg uxxam. Ṭṭabla tettwaxdem s usɣar n ufreẓẓi (ash), tesɛa lqedd n 1800 mm ɣef 800 mm ɣef 760 mm. Iḍarren-is nejṛen-ten seg yiblukan n usɣar aḥerfi, s talɣa n uẓeṭṭa i d-yekkan seg lebni aqbur n Usammar, ayen i yettmuddun tazmert i lebni-ines. Aqerru n ṭṭabla ɣur-s tuzert n 4 cm, ma d leryuf-is ttwacebbḥen s uɣanim aɣelnaw (rattan), d lweṣf i d-yesmektayen leryuf yettwaẓḍen, yerna yettɛawan akken ur d-ttilin ara yiceqfan. Yettwaɣ fell-as ṣṣbeɣ yettqadaren twennaḍt. Ṭṭabla tezmer ad tnefɛ i wučči n twacult, i uxeddim deg uxxam akked yirmad n warrac.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Wide Paned Surface Ṭṭabla n Učči ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The Paned Dining Table embodies a design philosophy of multiscenario adaptability and shared use, allowing it to seamlessly fit into various settings such as family gatherings, home offices, or children’s creative activities like crafting and drawing. Its design integrates Eastern architectural aesthetics and combines lattice table legs with rattan inlaid tabletop for both structural stability and natural elegance, making it suitable for a wide range of home environments.
Tigejdiwin & Akemmus
product dimensions, 1800 mm x 800 mm x 760 mm
Tibzimin
Multiscenario Adaptability, Eastern Aesthetics, Solid Wood Structure, Rattan Inlay, Full Panel Cut, Ash Wood, Lattice Table Legs, Sustainable Design
Tasnakta n Ufares
The tabletop and table legs are made from premium ash wood with clear grain, a warm texture, and at least 3 cm thickness for structural stability. The 4 cm thick tabletop with edges inlaid with natural rattan, adds a touch of natural charm and decorative appeal. The table legs are carved from single solid wood blocks rather than assembled from multiple pieces for added strength and durability. Finished with the ecofriendly paint from Dabao, the surface is safe, nonirritating, and ready for use.
Asewḥel n Usnulfu
The main challenge was integrating Eastern architectural elements into modern furniture while ensuring structural stability and durability. The table legs are carved from single solid wood blocks into a lattice form, preserving architectural beauty and structural strength. The tabletop is inlaid with natural rattan, recalling traditional eaves and preventing cracking. The design reinterprets traditional essence through a minimalist form, blending Eastern aesthetics with contemporary life.
Anadi
As modern living spaces expand, the demand for multifunctional furniture continues to grow. By studying existing market offerings, the design team saw opportunities to improve furniture that combines structural stability with aesthetic appeal. This design employs solid wood cut from full panels and rattan inlay techniques to enhance durability, visual depth, and adaptability to various scenarios. Environmentally friendly materials are also used to ensure safety and sustainability.
Aseḥbiber
The design is inspired by Eastern architectural aesthetics and the natural landscape. The square and orderly table legs draw on the brick texture and lattice patterns of traditional Chinese buildings, enhancing structural stability and architectural beauty. The warm and natural tabletop edge is inlaid with a band of rattan, inspired by the eaves of traditional buildings woven from straw and rattan, softening the heaviness of the dark wood surface and bringing liveliness to the overall design.
Tanzagt n Usenfar
Designed and developed in Chengdu in January 2025, the project was launched on Tmall in September of the same year.
Tanila n Umahil
The table is carefully designed according to ergonomic principles, with precise height and leg spacing for comfortable seating in different scenarios. Its adaptable form and sturdy practical structure allow it to serve multiple roles as a family dining table, an office or study desk, a tea table for guests, or a display table. The table adapts to various needs and scenarios, functioning as practical furniture and an extension of lifestyle.
Igmamen n Terbaɛt
Shiwen Xiao

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer