Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ sɣur Glamora

Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ sɣur Glamora d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2026 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Igemman n Lebni d Iferdisen n Tɛemmart.

LfeṭṭaIferdisen n Lebni· 2026

Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ

sɣur Glamora

Amsaɣ: Glamora

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferdisen n Lebni

32,266

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #177728

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ

Tramae d tagrumma n yiɣlafen n leḥyuḍ i wudmawen n daxel n yixxamen. Aseɣti-agi yessuqul tatiknikt n tɛemmirt s ijdi n unaẓur aṭalyani Costantino Nivola ɣer uṣifeḍ s kraḍ n tsektiwin s wudem yesɛan taḍfi n ijdi. Tramae tettwaxdem ɣef GlamOrigin, d aɣbalu araqehwan yettwaxedmen s uɣebbar n lkwaṛtz yersen ɣef weẓḍa ur nettwaẓeḍ ara. Ttunefkent kkuẓ n tneɣrufin ur nesri asemṣada, s yini Amellal Azedgan neɣ Awṛaɣ n Leḥrir. Tineɣrufin akked sin yini zemren ad ttwasdukklen iwakken ad d-snulfun udmawen yethennan neɣ yettembiwilen ugar. Uddis n ufus yettwasɛedda ɣer weɣbalu yewjden i useqdec, ihi talqayt n tuḍḍfa tettwaḥṣel ɣef temnaḍin timeqqranin.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Tramae Tagrumma n Yiɣlafen n Leḥyuḍ ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: Tramae Collection translates italian artist Costantino Nivola’s sand-casting into contemporary wallcoverings with a three-dimensional, sandy texture relief on GlamOrigin, a pure and tactile material. Four free-match patterns in Pure White or Silk Grey colours deliver a crafted, ‘délabré’ character at scale. By transferring the hand-worked effect to a ready-to-use substrate, Tramae offers tactile depth, durability and flexible composition for timeless, expressive interiors.
Tigejdiwin & Akemmus: Size:
Roll width: 98 cm / 3858 in
Roll length: 10,2 m | 33.5 ft
Thickness: 0.9 mm / 0.035 in
Weight: from 1.96 to 2.94 (± 10%) oz/sq ft | from 600 to 900 (± 10%) g/m²

Composition:
Quartz sand 70%, Nonwoven fabric 20%, Water-based components 10%

Certifications:
- Euroclass B-s1, d0 (EN13501-1)
- FSC®
Tibzimin: Wallcoverings, sandy-texture, craftsmanship, Made-in-Italy,
Tasnakta n Ufares: Tramae Collection are made on GlamOrigin material: a matt, three-dimensional textured wallcovering, characterised by incisions and reliefs that evoke the sculpted plaster or handcrafted concrete. Its composition, obtained through a semi-artisan production process, is a layering of quartz powder on a non-woven fabric backing. Distinctive features, such as the irregular effect of the surface and slight variations in tone, derive from the use of natural raw materials. These elements emphasise its uniqueness and enhance its aesthetic value, giving it an authentic character.
Aseḥbiber: The collection pays tribute to Italian artist Costantino Nivola (1911–1988) and his invented sand-casting technique: pouring plaster or concrete onto sand sculpted in negative to obtain pleasantly irregular reliefs. It secured his reputation as a “sculptor for architecture”, with collaborations on Modernist icons such as the Olivetti showroom in New York. Glamora now reinterprets this approach, creating a timeless wallcovering that evokes the aesthetic of handcrafted surface treatments.
Tanzagt n Usenfar: The collection is distinguished by its exceptional design versatility. Its structure, composed of four free-match patterns and two combinable tones, allows for compositions ranging from subtle, understated solutions to configurations that bring movement and depth to surfaces. For example, different patterns can be combined in the same shade to create a minimal monochromatic effect, or variations of the same pattern can be alternated in different colours for a more expressive and dynamic result.
Igmamen n Terbaɛt: Glamora