Fred Asensel sɣur Diana Sokolic d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2013 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen.
LfeṭṭaTamuḍa· 2013
Fred Asensel
sɣur Diana Sokolic
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tamuḍa
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #28020Afeṣṣel
Ɣef Fred Asensel
Llant ddeqs n wanawen n yisensal d yizemzam: n yimusmisen, n weḍheb, n plas, ireksen d wid ɣlayen... maca s wacu kan i d-kkant d iferḥan, akk d isensal kan i llan. Fred d ayen-nniḍen. Isensal-a s tfessit-nsen ssersen-d nnif n zik, maca d itraren i llan. Zemren ad ttwalsent ɣef ifassen igerrzen kan akken daɣen ɣef teqendurt n lḥrir neɣ ɣef tricot aberkan, rnu ad ernunt yal tikkelt tamatart n nnif i win i tent-ilsen. Isensal-a ugren acku d sin i d-ttasen. Rqiqen aṭas, ayen i yerran tiḍsa-nsen d tameḥlalt. S tiḍsa-nsen, ad ttwaliḍ s tidet!
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa
Fred Asensel d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Fred Asensel ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- These bracelets are unique because they come as a pair. They are very light which makes their wearing comfortable
- Tigejdiwin & Akemmus
- Dimension, Package and Technical properties: Cuffs are 13 cm long, 12 cm high and 6 cm wide. They come in pair and are packed in an orange - pink protective pouch tied with the orange bow.
- Tibzimin
- cuffs, bracelets, accessories, fashion, plastic
- Tasnakta n Ufares
- Cuffs are made out of light white plastic used for billboards.
- Asewḥel n Usnulfu
- The real challenge was finding the way to bend the material at home without professional machines and to find something that would look as a cuff link. But it also was a work with many gleeful errors.
- Anadi
- The research was focused on finding the right dimension for the cuffs and finding the way to make something weareable out of the material ment for something else.
- Aseḥbiber
- The inspiration: I often go to the theatre and like to dress for the occasion. I like to have something new and different every time I go. Once while I was thinking what to wear this time, there was a movie with Fred Astaire on the TV. I saw his sleek suit, his cuffs… and voila – the idea was born! I remembered cuffs and plastrons worn by men in the last century and decided to revive it in a modern way, this time as a part o woman garment.
- Tanzagt n Usenfar
- The project started in March of 2012. in Zagreb and was finished in two weeks. During that time I was trying to find out the right dimension for comfortable wearing bracelets and the way to bend the plastic at home.
- Tanila n Umahil
- The research was focused on finding the right dimension for the cuffs.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
