Sousmotif Taseddart sɣur Vassilis Mylonadis

Sousmotif Taseddart sɣur Vassilis Mylonadis d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2017 Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.

UzzalIferrasen· 2017

Sousmotif Taseddart

sɣur Vassilis Mylonadis

Amsaɣ: Mydesign Mylonadis

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Taggayt n Iferrasen

16,257

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #50795

Rzu ɣer usmel Wali deg A' Design Award Tabḍert n tɣamsa Tanecḍa n wammud

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Sousmotif Taseddart

Yeshwa aṭṭas ad nẓer i yidisan n umezruy d tlisa n tmurt s tmuɣli tayeḍ. Aya i d-yessenṭayen asnulfu n Sousmotif, yiwet n tgrawt n tselwiyin i yesmenyafen anemmal i yellan deg yiẓeṭṭa i d-yettwarzan s umrig aqbur di Ugafa n Lgrig. Amezruy iteddu-d s teseddart-agi yerna yettawi-d tikli tamaynut.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Sousmotif Taseddart d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal, tagmat i yisnulfa yelhan i yemmalen ayen i d-ttrajun yimdanen seg yisnulfa yelhan. Imerbaḥen n Uzzal ttbanen d tmusni, tmahilt d tazmert n yimahilen-nsen. Sousmotif Taseddart ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Isnulfa-a ttwaɛezzen imi ɛawnen deg tudert, rran ddunit ugar n lxir.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft: The idea that one coaster could be multiplied into two and also combine the two different materials or not into various combinations according to the user's aesthetics was very intriguing to me.
Tigejdiwin & Akemmus: Coaster 110 mm x 110 mm x 3 mm, Package(Stamped cardboard with rubber band) 120 mm x 120 mm x 16 mm
Tibzimin: product design, coaster, decorative items, souvenir, tradition
Tasnakta n Ufares: Sousmotif is made out of laser cut okoume wood and white plexiglass.
Because of the different nature of the materials, there was a lot of fine tuning that took place in order to reach the desired result.
Asewḥel n Usnulfu: The transition from the folklore past to the present situation made me to lean first to wood as a natural material which would be complemented with Plexiglas. Keeping in mind the factor of sturdiness and after several tests with different types of wood, okoume plywood seemed to be the finest solution. The wish to get the user to create hers or his personal touch according to how they will combine or not these different materials and shapes led us to the design of a well-balanced product with a profound reference to Greece's recent past.
Anadi: I was always intrigued by the technical skills of the users of the traditional looms in Greece and the fine and rich results they were able to deliver through a vast number of motifs created on textiles. My idea was to brake down these motifs into simplified forms that they would be able to live through objects of our everyday life.
Aseḥbiber: In search for a new generation of souvenirs that would bring up hidden aspects of our history, I came up with Soumotif. It is a coaster which is inspired by the motif found on textiles produced by a traditional loom in Northern Greece. The motif from a textile, is transformed into a 3D object, which is brought into our everyday lives through a coaster.
Tanzagt n Usenfar: The project started in March 2016 in Athens and finished in July 2016 in Athens, and was exhibited in It's all, oh so souvenir to me Vol. 4, Thessaloniki Greece
Tanila n Umahil: Each set consists of 4 coasters which by being able to be multiplied give us 8 coasters in total. When a coaster is placed on a surface, a negative or a positive footprint of the motif is created on it.