Ɛeddi ɣer ugbur
Fireplace Table sɣur Attila Stromajer

Fireplace Table sɣur Attila Stromajer d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2017 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LbrunzIferrasen· 2017

Fireplace Table

sɣur Attila Stromajer

Amsaɣ: Stroo Design, Attila Stromajer

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen

11,990

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #50946

Afeṣṣel

Ɣef Fireplace Table

Fireplace is more than a coffee table. It imitates the role of a fireplace with its lighting and the function of bringing people together. The inside light is supposed to evoke the attributes of fire and the tranquility of a welcoming home. The antiqued and rustic surface generates the feeling of burning and ashes while bringing traits of modernity and functionality to the work. The circular look is built up of modern, angular geometric shapes contrasting the modern and the traditional design. You can put objects anywhere in/ on the table without blocking the way of the light.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz

Fireplace Table d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Fireplace Table ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Fireplace Table yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
The inside lighting imitates fire and the warmth of a home. The surface treatment is antiqued both in its colour and material. The circular look is built up of modern, angular geometric shapes contrasting the modern and the traditional design. You can put objects anywhere in/ on the table without blocking the way of the light. The special surface treatment and its roughness enhance the rustic ambiance. The electrical parts are completely hidden.
Tigejdiwin & Akemmus
Size: 860 mm diameter (glass diameter 940 mm) x Height 510 mm
Tempered glass, good quality pinewood, rustic surface, the special surface treatment and its roughness enhance the rustic ambiance, the electrical parts are completely hidden.
Tibzimin
Fireplace, coffee or wine table, ambience, intimacy, warmth, fire, setting fire, tranquility, rustic, antiqued, lighting, angular, geometry
Tasnakta n Ufares
Practicality was important in creating this piece. One can put all kinds of objects, CDs, books, wine bottles, cups in almost all the slots. The table was made of antiqued pine wood. The electric system with the wires, batteries and the switch have all been hidden. Inside the table there is a plug through which the batteries can be charged. The lighting is a warm led lighting which can be turned on by a touch switch and the batteries can operate it for 24 hours.
Asewḥel n Usnulfu
The geometry of the table is complex and was difficult to bring to life. It was challenging to find the suitable angles, to plan and carry out the precise joining, to instal and hide the electrical device, the wiring, the battery and the switch. We were also focusing on maximalizing the work’s functionality while respecting the design. The special surface treatment of each piece before the assembling was rather time consuming.
Anadi
During creating this table I researched geometry and we made a lot of attempts until we managed to build this rather complex structure. I started with paper up, paper folding techniques, but it was not enough. Then my constructor’s form erexperiences and 3D softwares helped us to arrive at the final solution. The biggest challenge was to adjust the angles of the cubes precisely both inside and outside considering the radius, diameter, practicality, measures and proportions.
Aseḥbiber
I was inspired by the image of setting fire which I put indoor and changed its function. It imitates the role of a fireplace with its lighting and the function of bringing people together. This reflects on the ancient tradition of sitting by the fire. The inside light is supposed to evoke the attributes of fire and the tranquility of a welcoming home. The antiqued and rustic surface generates the feeling of burning and ashes while bringing traits of modernity and functionality to the work.
Tanzagt n Usenfar
The project started in February 2016 and finished in August 2016 in Budapest
Tanila n Umahil
I would recommend this table for bars, coffee shops, restaurants, entertainment places and homes. Wherever peolple can sit around, read, eat, talk and enjoy themselves. We can actually place the wine bottles we will choose from for a meal in the table. Apart from bottles you can keep several objects in or on it. This is one of its distinctive features. Other special features are: the moodlighting, the technical solutions, the creating process of the design, the rustic, antique surface, and the execution.
Ibrivan
I have no patents and copyrights.
Igmamen n Terbaɛt
Designer: Attila Stromajer
Joiner, constructor: Miklós Sárácz
Asistant, coordinator, adviser: Melinda Kalcsó
Imsuren n Tugniwin
All images: Photographer Marcell Mizik, Norbert Szilas, Fireplace, 2016.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer