Ɛeddi ɣer ugbur
Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan sɣur Chung-Sheng Chen, Chung-Yen Wang and Yi-Lin Wu

Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan sɣur Chung-Sheng Chen, Chung-Yen Wang and Yi-Lin Wu d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2017 Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.


LfeṭṭaIferrasen· 2017

Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan

sɣur Chung-Sheng Chen, Chung-Yen Wang and Yi-Lin Wu

Amsaɣ: Tainan University of Technology/ Product Design Department

Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa deg Taggayt n Iferrasen

48,734

Anerbaz n Urraz Yettwasenqden

Senqed Addad n Urraz i #57505

Initen

Afeṣṣel

Ɣef Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan

Kala, taẓɣunt yettwaxedmen s ubambu alemsan yesɛan tallunt n usiseg yeṭṭafaren deg uferdis alemmas. S ttuɣma-nnes seg usensi n usililu n uẓeṭṭa s uzayit, ikufan n ubambu alemsan ttwaḥemmun s tmes akked rrukaz deg usenṭeḍ n useklu i ten-id-yuɣen d talɣa, d ayen i d-yessekanen taharwact-nsen akked ccbaḥa-nsen tasegdant. D taɣawsa tageǧdant: s telkilit n usensi n ubambu alemsan d tallunt n usiseg yeṭṭafaren deg uferdis alemmas, amdan ad yaf amyigger mi ara yeqqim ɣef Kala, ad yers s talɣict d tulya, mi ara yekker-d, ad d-yali ar wadeg-is.

Asmekti

Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa

Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeḥlan s waṭas. Imerbaḥen n Lfeṭṭa d isnulfa yelhan akk, yesɛan tmusni d tazmert. Kala Taẓɣunt n ubambu alemsan ad yili d asnulfu amaynut, yelhan, ad yeǧǧ ddunit tennuɣ.

Deffir n ufeṣṣel

Tagrurt n tɣamsa

Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.

Taɣara Tasuft
Kala, the name taking from the sound when sitting on a bamboo furniture, especially sitting on this unique stool made in laminated bamboo with a retractable mechanism in the central axis. Kala stool taking oil-paper umbrella as its inspiration, laminated bamboo strip was heat baked in the wood mold with clamp fixture and bended into shape later assembled with bamboo nails, showing its simplicity and oriental charming. Due to the elasticity of bamboo material and the retractable mechanism in the central axis, one’s will find interesting interaction when sitting on Kala stool, it will descend lightly and smoothly, and when one’s stood up Kala will ascend back to its position.
Tigejdiwin & Akemmus
Diameter 480mm(Top) * Diameter 580mm * Height 600mm
Tibzimin
Laminated, Bamboo, Stool, Heat Baked Bending, Furniture, Oil-Paper, Umbrella, Craft.
Tasnakta n Ufares
Echoing to the oil-paper umbrella structure, laminated bamboo as the overall material used. Wood mold used for each bent parts, after the mold been heat baked for 1~2 minutes, bamboo strip was placed into the mold with clamp pressure for another 5 minutes, repeated for 4 – 5 times until its formed into structural shape, later then assembled the bended strip with bamboo nails. The contraction central axis made by cypress wood for its rigidity.
Asewḥel n Usnulfu
The most challenging in this designed is the precision and calculation of the strength of the laminated bamboo, taking too many laminated bamboo strip definitely will provide sufficient weight sustain, but will waived out its simplicity and beauty, the problem vice versa. Bending the laminated bamboo is another challenging issued, it needs accuracy to shape it. Finally is transferring the sliding structure of the oil-paper umbrella to the retractable mechanism in order to achieve sitting interaction.
Anadi
The study of "Kala" was inspired by oil-paper umbrellas, an iconic item for Hakka ethnic group in Taiwan. Echoing to the oil-paper umbrella structure, the design team used the laminated bamboo for the whole structure, which is firm, durable and elastic. It reaches some level of yield and remains the spirits of traditional crafts by making molds through tenacity of the bamboo and oriental traditional bamboo crafts. Bamboo consider as environment friendly material, helping to slow down the deforestation. The team will continually to study and develop the probability of the use of bamboo material to create more interactional and interesting design.
Aseḥbiber
Inspired by Hakka one of the largest ethnic groups in Taiwan, its culture item oil-paper umbrella, is incredible works of art, painted with elaborate designs, and symbol of good luck. The structure and material of the umbrella is fascinating, traditionally bamboo stick is the main structure frame.
Tanzagt n Usenfar
The project commenced the sketching stage in 2016 September in Tainan. Early prototypes were completed in Tainan before the final design was completed in Nantou in 2017 April. Making its first debut in Taiwan Young Design Exhibition 2017 May in Taipei World Trade Center.
Tanila n Umahil
The elasticity of the lminated bamboo and the retractable mechanism in the central axis, one’s will find interesting interaction when sitting on "Kala" stool, it will descend lightly and smoothly, and when one’s stood up "Kala" will ascend back to its position.
Ibrivan
Patent Pending.
Igmamen n Terbaɛt
Instructor:ChungSheng Chen
Designer:ChungYen Wang
Designer:YiLin Wu
Tainan University of Technology
Product Design Department
Imsuren n Tugniwin
ChungYen Wang
YiLin Wu

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer