Shi Taseddart n Latay sɣur Gang Wang and Guokun Wang d anerbaz yettwaqadren meqqren n 2020 Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Tnaflit n Afeṣṣel n Iferrasen.
LbrunzIferrasen· 2020
Shi Taseddart n Latay
sɣur Gang Wang and Guokun Wang
Amsaɣ: Xiamen University of Technology
Anerbaz n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Taggayt n Iferrasen
Anerbaz n Urraz Yettwasenqden
Senqed Addad n Urraz i #94380Afeṣṣel
Ɣef Shi Taseddart n Latay
Shi d taseddart n latay yettwaxedmen i uheggi akked usqedec n latay. Shi tesdukel afaddis n uzru anaruz akked ubeyyen n waman n aluminyum. Tasufeɣt tettwabḍa ɣer wemḍiq aflaḍan akked wemḍiq izeddigen (agecrir), s tuffirt n lqedd n 16 n yimilimitren gar-asen. Amḍiq aflaḍan yeqqim ihi yerna yeṭṭef ifecka n latay, ma d amḍiq izeddigen yesduklat yerna yesuffuɣ aman yettwaseqdacen. Anaẓur n uman yezga deg wemḍiq aneggaru n usatal izeddigen, ihi tanezzayt n waman tettbin, ayen i yeǧǧan taseddart ad tettwasfeḍ deg lawan. Azru yettwaxeddem s wesgezzem yettwasyerfen s uselkim, yerna yettwaqeḍḍer s tsertit n uẓrar (sandblasting).
Asmekti
Ɣef Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz
Shi Taseddart n Latay d amerbaḥ n Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz, tagmat ɛlayen i yisnulfa yelhan, yeṭṭafaren tinawt, tamusni d tezmert. Imerbaḥen n Lbrunz d isnulfa yelhan, ttbanen d timusniwin n tmusni n yimahilen-nsen. Shi Taseddart n Latay ad yili d asnulfu yettwaɛezzen, yelhan, amaynut. Shi Taseddart n Latay yettemlil ɣef yimawlan, yettwaɛezzen s tmahilt-is.
Deffir n ufeṣṣel
Tagrurt n tɣamsa
Ismawen n terbaɛt, iferdisen itiknikanen akked telɣut i d-yefka umeṣṣufeɣ.
- Taɣara Tasuft
- Tea tray is usually plane and tea water flows everywhere when using under the condition, which brings inconvenience. The design inspiration comes from bridge, which integrates plane & concave and presents the tension of shape. The concave brings height difference, which not only realizes dry and wet depart, but also can be easy to drain water, while cleverly reminding the state of water storage.
- Tigejdiwin & Akemmus
- Product size Width 140mm x Depth 600mm x Height40mm
Package size Width 260mm x Depth700mm x Height80mm - Tibzimin
- tea tray, stone design, simple, natural interaction, instinct, light weight, different materials combination
- Tasnakta n Ufares
- Shi is made of natural stone and aluminum. The natural stone is treated by CNC and water knife cutting molding technology, which surface is realized by sandblasting technology. The aluminum is treated by die drawing and cutting technology, which surface is realized by matte painting.
- Asewḥel n Usnulfu
- The concave curvature of natural stone plate should not only ensure the high efficiency of drainage, and the realization of modeling, but also satisfy the reminding of water level. Through the virtual simulation and physical model test, the radius of curvature of the concave surface is determined to be 212 mm finally.
- Anadi
- The tea tray design belongs to the application research, which object is to guide user behavior through the simplest language form, combining with ways of user interview, focusing group, product usability testing, consumer diary.
- Aseḥbiber
- Shi is a kind of water storage tea tray, which is made of natural stone and metal (aluminum) water chassis, modeling simple. The disk is designed with drop type through the plane with concave surface, with height difference of 1.6 cm. The plane is used as dry areas, the concave as wet areas, which cleverly realizes tea-making scenarios of dry and wet depart. Besides, for the concave is lower, so we can visually see the tea overflowing from the drain, which prompts the user dumping of tea.
- Tanzagt n Usenfar
- The project was started in xiamen in February 2019, completed in xiamen in September 2019 and exhibited in Shanghai in October 2019.
- Tanila n Umahil
- The flat part of the tea tray is placed with the tea set and the concave part is the operating area. The height difference between the plane surface and concave surface allows an efficient drainage. When the water reaches three quarters of the tank, the user can visually observe the water level from the lowest point of the concave surface to facilitate the timely dumping.
- Ibrivan
- PATENTS，201930411752.0，Gang Wang，2019，China
- Igmamen n Terbaɛt
- Guokun Wang
Chenghua Pan
Xinya Feng - Imsuren n Tugniwin
- Image #1: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #2: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #3: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #4: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Image #5: Photographer Gang Wang, Shi, 2019.
Yettwaxellṣen
Snirem Seld Designers.org
Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.
Ugar i tifin
Ifeṣṣelen yemcudden
Snirem ugar n ifeṣṣelen yewwin ammud seg twennaḍt-nni kan, ttwaferzent s lmeɛna.
