Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg Afeṣṣel n Tedyant d Uneḍru yettwefk i uxeddim Matsu Biennial 2023 Amugar n Tẓuri sɣur Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu

ASUFFEƔ AMIRAN

KUMU, Ṭelyan, 26 Meɣres 2024 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition yeɣṛa-d d akken axeddim Matsu Biennial 2023 Amugar n Tẓuri sɣur Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu, i Lienchiang County Government and The General Association of Chinese Culture, yewwi Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal deg taggayt n Afeṣṣel n Tedyant d Uneḍru. Asnemmer-a d aḥric seg A' Design Award & Competition n 2023 - 2024, yettwabedd s usefṛen aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, i yesweḍen inekcumen ur nettwasen ara s iceddayen yettwasbedden zik.

Anamek n urraz n Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal

Tarbaḥt A' Design Award n Uzzal ttunefk i yisnulfa yelhan i yemmalen lemɛayer n tmahilt i yessuturen A' Design Awards. Tarbaḥt-agi tettunefk i yimahilen yesɛan tamusni n yisekkilen n usnulfu d tinawt deg tmahilt. Imerbaḥen n Uzzal ttwaɛezzen imi ttaken tifrat yelhan i tudert, ttbeggin tmahilt d tezmert n yimahilen-nsen.

Isallen ɣef uxeddim Matsu Biennial 2023 Amugar n Tẓuri

Matsu Biennial d ahil n 10 n iseggasen, s 5 n tifastin, yesɛan iswi ad d-yefk isisawen imerkantiyen i usefsu anmetti. 70 n twuriwin-is n tẓuri tamezlayt d tmerna gar-tesnagatin deg 9 n isenfaṛen n usuddes ttnaɣent akked wuguren n tneflit taɣelnawt tanameɣlalt. Inegwan n tzedka talemmast n Matsu, iɣbaren n uzaglu, laṣel n Eastern Min, tasneflit d tutlayt ssekεanen 200 n twaculin yesseqdacen laṣel aqbur n tẓuri n ccṛab, ayen i d-yessufeɣen asentel Ruby Red After Summer. Amussu-agi yerra tẓuri d ikerdis akken ad d-kkaren tmaṣliwin yettwagendalen, yerna ad yerr Matsu d tafekka i tẓuri d usefsu.

Amazruy n yirrazen

Chun Ming Wang, Hou ching Lee and Han Wu d bab n 1 n urraz n A' Design Award, s usnemmer-a yeggan.

Ɣef Arraz A' n Ufeṣṣel n Tedyant d Uneḍru

Arraz A' n Ufeṣṣel n Tedyant d asenfar agraɣlan n ufeṣṣel n tedyant i yessnemiren ifeṣṣelen n tedyant yelhan sɣur ifeṣṣalen d yimsudden imeqqranen. Yettili deg A' Design Award & Competition, amennaḍ-a yeldi i ifeṣṣalen n tedyant, imhalen n tedyanin tikarfanin, imhalen n tmeɣriwin d imuddan n yifistivalen seg meṛṛa timura. Inekcumen yezgan gebren trade fairs, award ceremonies, festivals, conferences, exhibitions d concerts. Ixeddimen yewwin irrazen deg taggayt-a ttwasuffɣen deg https://designers.org/kab/taggayt-n-usnulfu/tadyant

Ɣef A' Design Award & Competition

A' Design Award & Competition d asnemmer agraɣlan n ufeṣṣel s ugraw n usefṛen, yettili yal aseggas segmi d 2008. Amennaḍ yeldi i yinekcumen seg meṛṛa timura. Tiɣṛi tamegdayt n A' Design Award d asali n tmetti s ufeṣṣel yelhan, s usnemmer d usider n yifarisen, isenfaṛ d yimeẓla ufrin i tmetti, d tmerna n uɛqal d usaḍes amaḍlan i yisurdiyen d yilugan yelhan n ufeṣṣel. Inekcumen ttusefṛen s wudem aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, s iceddayen yettwasbedden zik am umahil, argonomi, tajenyat, askan, asnulfu, tifses n useqdec, adumen d tatiknulujit, s uswi n tneqqiḍin i tukksa n umyizwer. Irrazen ttwefken deg yiswiren n Lplatin, Ddheb, Lfeṭṭa, Lbrunz d Uzzal. A' Design Prize i d-yettunefken i wid yettafen tifrat yegber-d: taqbuct n urraz, aselkin n ufeṣṣel ufrin, adlis ameqqran aseggasan, turagt n tudert i useqdec n tmatart n win n A' Design Award, askan n yixeddimen yewwin, tanubga i tmeddit n urraz d tmeɣṛa deg Ṭelyan, ageccem deg World Design Rankings d Designer Rankings, d yimeẓla n teywalt d usider. Ajerred d usali n uxeddim d tneqqiḍt tamezwarut d bla lexlaṣ, wid yewwin deg Professional Edition d Digital Edition ur ttwettben ara s uttaɣ ad xellṣen ugar i uṭṭaf n A' Design Prize. Talɣut nniḍen tella deg https://competition.adesignaward.com

Tiɣbula n teɣmist

• Asebter n win yewwin: https://designers.org/kab/155697
• Asebter n A' Design Award: https://competition.adesignaward.com/155697
• Askan n yimidyaten: https://www.designnewsroom.com/!155697
• Amaɣnu n bab n urraz: https://designers.org/kab/d/349198
• Talɣut nniḍen seg bab n urraz: https://matsubiennial.tw/

Anermis n teɣmist

Giulia Ferrari, Amḍiq n teɣmist
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, Ṭelyan
press@designers.org
+39 031 4491953

###