Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg Afeṣṣel n Usbeddi yettwefk i uxeddim Klv Tawuri Tagejdant: Aserreḥ n tafat yettembiwilen sɣur Takahiro Matsuo

ASUFFEƔ AMIRAN

KUMU, Ṭelyan, 22 Yebrir 2026 /DesignNewswire/ Axeddim Klv Tawuri Tagejdant: Aserreḥ n tafat yettembiwilen sɣur Takahiro Matsuo, i Lucent Design Inc., yewwi Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb deg taggayt n Afeṣṣel n Usbeddi, akken i d-yeɣṛa A' Design Award & Competition. Asnemmer-a d aḥric seg A' Design Award & Competition n 2025 - 2026, yettwabedd s usefṛen aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, i yesweḍen inekcumen ur nettwasen ara s iceddayen yettwasbedden zik.

Anamek n urraz n Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb

Tarbaḥt A' Design Award n Ddheb tettunefk i yisnulfa i d-yebnan tinawt tamaynut d tazmert ameqqran ɣef yimsaɣen-nsen. Isnulfa-a ttwaḥsaben d tiɣmert tameqqrant i A' Design Awards. Imerbaḥen n Ddheb ttɛawanen ad d-awin tifrat i yewwin ugar n ayen i d-ttrajun yimdanen.

Ugar ɣef uxeddim Klv Tawuri Tagejdant: Aserreḥ n tafat yettembiwilen

Aḍris n udlis: KLV (Kinetic Light Vision) d aserreḥ n tallunt i k-yeṭṭfen akk, yebnan ɣef 450 n tkuratin yettwaɛellqen i d-tessaɣ tafat s LED n yiniten meṛṛa, yemtawin akked twuriwin n usenɛet panoramik. Yettwaxdem i Expo 2025, axeddim-a ibeddel tallunt n tsekla ɣer tawennaḍt yettembiwilen i d-yekkan seg ubeddel n tsetwatin. S usbeddi n uḥerrek, aẓṛeg n tafat, akked yizuqar yettfeṛṛiɛen tafat, yesnulfu-d tirmit yellan i medden akk, yessulufun agummu n wul gar tsutwin akked yizuran idelsanen yemgaraden.

Amazruy n yirrazen

Takahiro Matsuo d bab n 1 n urraz n A' Design Award, s usnemmer-a yeggan.

Ɣef Arraz A' n Ufeṣṣel n Isebdaden Imyigawen, Irmaden d Wid Yesɛan Tarmit

Arraz A' n Ufeṣṣel n Usbeddi d amenḍar agraɣlan n ufeṣṣel n usbeddi i yettbinen ifeṣṣelen igerrzen n usbeddi sɣur ifeṣṣalen igerrzen n usbeddi deg umaḍal. Amennaḍ-a yettili deg A' Design Award & Competition, yeldi i ifeṣṣalen n usbeddi, istudyuten n ufeṣṣel armad, taknariyin n ufeṣṣel amyigaw d imasanen n tetiknulujit tarmadt seg meṛṛa timura. Ger yinekcumen yezgan nettaf sculptural installations, light installations, sound installations, digital installations, kinetic installations d site-specific installations. Ixeddimen yettwasnemmren deg taggayt-a llan deg https://designers.org/kab/taggayt-n-usnulfu/asbeddi

Ɣef A' Design Award & Competition

Segmi d 2008, A' Design Award & Competition d asnemmer agraɣlan n ufeṣṣel s ugraw n usefṛen, yettili yal aseggas. Amennaḍ yeldi i yinekcumen seg meṛṛa timura. Tiɣṛi tamegdayt n A' Design Award teɣts-d d asali n tmetti s ufeṣṣel yelhan, s usnemmer d usider n yifarisen, isenfaṛ d yimeẓla ufrin i tmetti, d tmerna n uɛqal d usaḍes amaḍlan i yisurdiyen d yilugan yelhan n ufeṣṣel. Isumuren ttusefṛen s wudem ur nettwasen ara sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, s iceddayen yettwasbedden zik am umahil, argonomi, tajenyat, askan, asnulfu, tifses n useqdec, adumen d tatiknulujit, s uswi n tneqqiḍin i tukksa n umyizwer. Irrazen ttwefken deg yiswiren n Lplatin, Ddheb, Lfeṭṭa, Lbrunz d Uzzal. A' Design Prize yettunefk i wid yettafen tifrat, yegber-d: taqbuct n urraz, aselkin n ufeṣṣel ufrin, adlis ameqqran aseggasan, turagt n tudert i useqdec n tmatart n win n A' Design Award, askan n yixeddimen yewwin, tanubga i tmeddit n urraz d tmeɣṛa deg Ṭelyan, ageccem deg World Design Rankings d Designer Rankings, d yimeẓla n teywalt d usider. Ajerred, asali n uxeddim d tneqqiḍt tamezwarut d bla lexlaṣ, wid yewwin deg Professional Edition d Digital Edition ur ttwettben ara s uttaɣ ad xellṣen ugar i uṭṭaf n A' Design Prize. Ugar n telɣut yella deg https://competition.adesignaward.com

Tiɣbula n teɣmist

• Asebter n win yewwin: https://designers.org/kab/174641
• Asebter n A' Design Award: https://competition.adesignaward.com/174641
• Askan n yimidyaten: https://www.designnewsroom.com/!174641
• Amaɣnu n bab n urraz: https://designers.org/kab/d/370918
• Talɣut nniḍen seg bab n urraz: https://www.lucent-design.co.jp/en/artworks/k_l_v/

Anermis n teɣmist

Giulia Ferrari, Amḍiq n teɣmist
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, Ṭelyan
press@designers.org
+39 031 4491953

###