Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri yedda i uxeddim Resonance Primary Function: Asefsu n Tafat sɣur Yu Fan He and Chia Chen Lee

ASUFFEƔ AMIRAN

KUMU, Ṭelyan, 15 Yebrir 2026 /DesignNewswire/ A' Design Award & Competition yenna-d d akken Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin deg taggayt n Afeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri yettwefk i uxeddim Resonance Primary Function: Asefsu n Tafat sɣur Yu Fan He and Chia Chen Lee, i Ministry of Culture, Taiwan (R.O.C.). Asnemmer-a d aḥric seg A' Design Award & Competition n 2025 - 2026, yettwabedd s usefṛen aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, i yesweḍen inekcumen ur nettwasen ara s iceddayen yettwasbedden zik.

Asegzi n urraz n Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin

Tarbaḥt A' Design Award n Lplatin d tarbaḥt tameqqrant akk i yettunefken i yisnulfa i yellan d imezwura deg tinawt d usnulfu. Tettbeggin isnulfa i yesɛan tmahilt tuffirt d lqima i tmetti. Imerbaḥen n Lplatin ttwaɛezzen imi ɛawnen deg usnulfu n zzman d usefru n tudert n yimdanen.

Ugar ɣef uxeddim Resonance Primary Function: Asefsu n Tafat

Book Text: Resonance d asefsu n tafat i yettafgen yellan d win yesɛan amkan-is, ibnan s sebɛa n tɣessiwin timeẓla n uzzal aberkan yettwarsen deg waman n lmersa Yuejin. Yekka-d si tanamka n tarrayt n ubdil n Sebɛa n Yisafwan, asefsu-agi yettarra tirhawin tignawiyin ɣer tsestayin n tafat yettwaheggan i yeswaɛn ɣef waman d yeftisen. Iseɣwan n nylun yezḍan xeddmen am tarẓagt tafeṭṭalt akk d tigidanin timfeggagin, ttfeggiḍent tafat s tɣessa n uzzal. S tikta n tirḍent, tissiwin timkanin, akk d urar n tafat yettwaḍebbren, asefsu-agi yesnulfuy-d yiwet n taɣzut n uẓran yettmurruden i yettbeddilen s temsizzelt akk d wallay.

Amazruy n yirrazen

S usnemmer-a, Yu Fan He and Chia Chen Lee d bab n 1 n urraz n A' Design Award.

Ɣef Arraz A' n Ufeṣṣel n Teẓuri Tafessast d Usbeddi n Teẓuri

Arraz A' n Ufeṣṣel n Teẓuri Tafessast d amenṣaw agraɣlan n ufeṣṣel n teẓuri i yettbanen ixeddamen ifessasen n teẓuri seg inaẓuren d isnulfan amaḍal. Yettili deg A' Design Award & Competition, amennaḍ-a yeldi i inaẓuren, imeskaren, imedlawen d iferrazen seg meṛṛa timura. Inekcumen yezgan gebren sculptures, paintings, installations, photographs, drawings d mixed media works. Ixeddimen yewwin irrazen deg taggayt-a ttwasuffɣen deg https://designers.org/kab/taggayt-n-usnulfu/tazuri-tafessast

Ɣef A' Design Award & Competition

A' Design Award & Competition d asnemmer agraɣlan n ufeṣṣel s ugraw n usefṛen, yettili yal aseggas segmi d 2008. Amennaḍ yeldi i yinekcumen seg meṛṛa timura. Tiɣṛi tamegdayt n A' Design Award d asali n tmetti s ufeṣṣel yelhan, s usnemmer d usider n yifarisen, isenfaṛ d yimeẓla ufrin i tmetti, d tmerna n uɛqal d usaḍes amaḍlan i yisurdiyen d yilugan yelhan n ufeṣṣel. Inekcumen ttusefṛen s wudem aɛemman sɣur ugraw agraɣlan ameqqran n yisdawanen yettwabedden, n yimassanen n ufeṣṣel d yiɛeggalen n teɣmist, s iceddayen yettwasbedden zik am umahil, argonomi, tajenyat, askan, asnulfu, tifses n useqdec, adumen d tatiknulujit, s uswi n tneqqiḍin i tukksa n umyizwer. Irrazen ttwefken deg yiswiren n Lplatin, Ddheb, Lfeṭṭa, Lbrunz d Uzzal. A' Design Prize i d-yettunefken i wid yettafen tifrat yegber-d: taqbuct n urraz, aselkin n ufeṣṣel ufrin, adlis ameqqran aseggasan, turagt n tudert i useqdec n tmatart n win n A' Design Award, askan n yixeddimen yewwin, tanubga i tmeddit n urraz d tmeɣṛa deg Ṭelyan, ageccem deg World Design Rankings d Designer Rankings, d yimeẓla n teywalt d usider. Ajerred d usali n uxeddim d tneqqiḍt tamezwarut d bla lexlaṣ, wid yewwin deg Professional Edition d Digital Edition ur ttwettben ara s uttaɣ ad xellṣen ugar i uṭṭaf n A' Design Prize. Talɣut nniḍen tella deg https://competition.adesignaward.com

Tiɣbula n teɣmist

• Asebter n win yewwin: https://designers.org/kab/181740
• Asebter n A' Design Award: https://competition.adesignaward.com/181740
• Askan n yimidyaten: https://www.designnewsroom.com/!181740
• Amaɣnu n bab n urraz: https://designers.org/kab/d/380391
• Talɣut nniḍen seg bab n urraz: https://reurl.cc/ZlRb76

Anermis n teɣmist

Giulia Ferrari, Amḍiq n teɣmist
Designers.Org
Via Leone Leoni 32, 22100 Como, Ṭelyan
press@designers.org
+39 031 4491953

###