Ɛeddi ɣer ugbur

Tizgilin n tɣamsa

Designers.org tferreḥ ad ak-d-tmudd tizgilin tunṣibin n tɣamsa seg yimsentelmen igrawanen, imeɣrisen imeqqranen, tinagiyin tinebdadin d yisemqaden yettwassnen s uɣulfu.

Askan seg 10,165 ar 10,176 seg 11,344 n tezgilin

Coexistence I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Kabyle language, particularly for technical fashion design terminology, to provide an accurate and professional translation that meets the high standards required for A' Design Award content. sɣur Suk-Kyung Lee

Tamuḍa ·

Tarbaḥt A' Design Award n Lbrunz deg Afeṣṣel n Tmuḍa, Iselsa d Iceṭṭiḍen yettwefk i uxeddim Coexistence I appreciate your translation request, but I must be transparent about a significant limitation: I don't have sufficient expertise in Kabyle language, particularly for technical fashion design terminology, to provide an accurate and professional translation that meets the high standards required for A' Design Award content. sɣur Suk-Kyung Lee

Agraw agraɣlan ameqqran yesnemmer Suk-Kyung Lee deg taggayt n afeṣṣel n tmuḍa, iselsa d iceṭṭiḍen deg A' Design Award & Competition n 2019 - 2020

Aseḥbiber n Usnulfu n Yal Ass

Ttḥebbir Yal Ass

Designers.org d-tesskan isnulfuyen ifazen, imesnulfay yesɛan timuɣli, tanekkra tamezwarut, iferdisen imaynuten, isenfaren iqeddmen, timarkantiyin yettwaɣen d tiktiwin tisnulfanin seg umaḍal imeqqran. Af-d isnulfuyen imaynuten yenwan, iferdisen ineggura d yisenfaren imaynuten yal ass.

Afeṣṣel n Wass — amahil yewwin arraz yettwasklen sɣur A' Design Award and Competition

Afeṣṣel n Wass

Af-d asiḍes seg umahil n ufeṣṣel irevven, yettwafernen s tmeritukrasit sɣur A' Design Award & Competition yettwasnen aṭas. Wali d acu i d-yesbeggnen amahil-agi n wass.

Snirem Afeṣṣel n Wass →
Tarabbut n Ufeṣṣel n Wass — tarabbut n usnulfu yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Tarabbut n Ufeṣṣel n Wass

Af-d asiḍes seg tarabbut n usnulfu tamaḍlant i d-yewwin asisen meqqren sɣur A' Design Award & Competition yettwasnen deg umaḍal.

Meyyez Tarabbut n Ufeṣṣel n Wass →
Amefeṣṣal n Wass — amefeṣṣal yesɛan tawsit meqqren yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Amefeṣṣal n Wass

Ẓer amefeṣṣal yesɛan tawsit meqqren, i d-imahilen-is ttwasenqden ttwafernen s wudem ilelli sɣur A' Design Award & Competition tamaḍlant.

Af-d Amefeṣṣal n Wass →
Tamyurt n Ufeṣṣel n Wass — amefeṣṣal yesɛan azal meqqren yettwasnemren sɣur A' Design Award and Competition

Tamyurt n Ufeṣṣel n Wass

Issin seg umefeṣṣal yesɛan azal meqqren i d-imahilen-is n usnulfu ttwasnemren s ubrid n usuter aḥerfi sɣur A' Design Award & Competition yettwaqadren.

Snirem Tamyurt n Ufeṣṣel n Wass →
Adiwenni n Ufeṣṣel n Wass — adiwenni ameqqran d umefeṣṣal yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Adiwenni n Ufeṣṣel n Wass

Af-d tiktiwin n usnulfu seg udiwenni d umefeṣṣal ameqqran i d-umahil-is yettwafernen deg tmeɣra tilellt sɣur A' Design Award & Competition yettwasnen deg umaḍal.

Ɣer Adiwenni n Ufeṣṣel n Wass →
Asegzi n Wass — amahil n usnulfu yesɛan azal meqqren yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Asegzi n Wass

Af-d imefeṣṣalen, imasagen, imaragen, imesnulfuyen d yinagmayen n yifarisen yesɛan azal tura, yettwafernen sɣur A' Design Award & Competition yettwasnen.

Wali Asegzi n Wass →
Takti n Ufeṣṣel n Wass — takti tamaynut yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Takti n Ufeṣṣel n Wass

Sekk-d asiḍes i usenfar-ik i d-iteddun. Wali takti n ufeṣṣel d tamaynut yettwafernen ɣef lsas n ufeṣṣel ifazen sɣur A' Design Award & Competition tamaḍlant.

Snirem Takti n Ufeṣṣel n Wass →
Tamattart n Ufeṣṣel n Wass — tamattart meqqren yettwafernen ɣef ufeṣṣel ifazen sɣur A' Design Award and Competition

Tamattart n Ufeṣṣel n Wass

Snirem tamattart yesɛan azal i d-ufeṣṣel-is yettwassen deg umaḍal sɣur A' Design Award & Competition yettwaqadren. Af-d d acu i tt-yesbeggnen.

Af-d Tamattart n Ufeṣṣel n Wass →
Tanila n Ufeṣṣel n Wass — tanila tamaḍlant n ufeṣṣel yettwafernen sɣur A' Design Award and Competition

Tanila n Ufeṣṣel n Wass

Qqim zdat s usnirem, aselmed d leqdaṛ n yimahilen n ufeṣṣel d yisnulfuyen yettwafernen sɣur A' Design Award & Competition tamaḍlant.

Ḍfer Tanila n Ufeṣṣel n Wass →

Ttekki deg A' Design Award & Competition yettwaqadren meqqren akken ad tesɛuḍ tagnit ad ttwassnen, ad ttwaskanen, ad ttwafṣaren d ad ttwassissnen iferdisen-ik d yisenfaren-ik deg umaḍal meṛṛa. Af-d asnulfu yelhan, tanekkra tameqqrant d usnulfu amasnulfu deg Aɣmis Amaḍlan n Yinerbazen n Urraz A' n Usnulfu.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer

Aɣbalu n Yisefka

Isefka n tilɣa n tɣamsa yettwaskanen deg usebter-nneɣ n tilɣa n tɣamsa d-ttaken seg /Design/Newswire, aẓeṭṭa n yisallen i yfeṛṛqen tilɣa n tɣamsa n yimesnulfay, yimaṛṣaden d tmarkantiyin yenwan arraz deg umaḍal meṛṛa.