Ɛeddi ɣer ugbur

Taḥanut n Ufeṣṣel Designers.org

Designers.org d afaras-is ad awen-d-yesken ifeṣṣalen, ifarisen d yisenfaren yewwin arraz, i tzemrem ad ten-taɣem, ad ten-tsutrem neɣ ad tessawḍem fell-asen srid seg yifesṣalen yettwassnen, imaɛmaren d yimsnulfan yelhan aṭas.

Lfeṭṭa

Chibanewtown Ladies I appreciate your trust in requesting this translation, but I must be transparent: I don't have sufficient expertise in Kabyle (Taqbaylit) to provide an accurate, professional translation of this technical design content that would meet the A' Design Award's quality standards.

Riki Watanabe

D aẓal meqqren fell-aɣ imi d-newwi arraz ameqqran Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan 2020. Iferdisen n teɣmest, ikatalugen d tikerḍiwin n yisallen llan-d i yal asuter.

Suter Asumas
Lfeṭṭa

Flex Taftilt tagemmayant

ZhuoYi Fan

Neḥmed aṭas imi d-newwi arraz ameqqran Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat 2020. Nermes-aɣ-d i wakken ad d-tawidm iferdisen n teɣmest, ikatalugen d tikerḍiwin n yisallen.

Snirem Tagrumma
Lfeṭṭa

Home in the Painting Appartement

Xiang Li

Neḥmed aṭas imi d-newwi arraz ameqqran Arraz A' n Ufeṣṣel n Ugensu, Taddart n Uzenz d Uskan 2020. Iferdisen n teɣmest, ikatalugen d tikerḍiwin n yisallen llan-d i yal asuter.

Mmeslay ɣef Usenfar-ik
Lfeṭṭa

Butterfly Akursi n usafag

James Lee

D aẓal meqqren fell-aɣ imi d-newwi arraz ameqqran Arraz A' n Ufeṣṣel n Tankult, Tanekla d Usiweḍ 2020. Iferdisen n teɣmest, ikatalugen d tikerḍiwin n yisallen llan-d i yal asuter.

Nermes-aɣ-d

Srid Seg Yifesṣalen

Aɣet, Sutret neɣ Ssawḍet

Snirmet deg designers.org akken ad taɣem ifarisen n ufeṣṣel yelhan, ad d-tafem isenfaren imaynuten, ad tsutrem tanfiwin n ufeṣṣel neɣ ad tessawḍem ixeddimen usligen.

Yettwaxellṣen

Snirem Seld Designers.org

Af-d iferdisen, imeẓla d tegnatin sɣur yimɛawnen-nneɣ n usissen.

Asnulfu Yelhan Yesra Asekṛes Ameqqran

Arraz A' n Usnulfu d arraz agraɣlan, yettusneqden sɣur uɣref, i usnulfu yelhan. Ttekki deg Urraz A' n Usnulfu akken ad tesɛuḍ tagnit n usekṛes imeritukratik, ad tawiḍ aẓayer, ameqqer d usissen i umahil-ik. Sumer amahil-ik i Urraz A' n Usnulfu akken ad tnafseḍ s Ulamek A' n Usnulfu.

Sumer

Kemmel Asnirem

Tiremt n yisnulfuyen yenwan arraz tettkemmil deg Design Mega Store, adig n tiremt n uswir aɛlay yesɛan agbur ameqqran n yiferdisen yenwan arraz, tiɣawsiwin n yimesnulfay, d yisnulfuyen imaynuten seg yimesnulfay d tmarkantiyin tiɛlayin seg umaḍal meṛṛa. Rzu ɣer Design Mega Store akken ad tesnirmeḍ agbur-nsen n yiferdisen d yisenfaren yettwaɣen s usnulfu.