Radiomural Қабырға суреті (Мурал) by Aleksandra Toborowicz

Radiomural Қабырға суреті (Мурал) by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Темір жүлдесі in Мәдени мұра және мәдениет индустриясы дизайны Competition Category.

ТемірМәдени мұра· 2020

Radiomural Қабырға суреті (Мурал)

by Aleksandra Toborowicz

A' Design Award Темір жүлдесі Winner in Мәдени мұра Category

15,882

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103504

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Radiomural Қабырға суреті (Мурал)

Radiomural — Нюрнбергтің Лангвассер ауданы үшін жасалған қабырға суреті. Дизайн 1970-1980 жылдардағы Grundig радиоқабылдағышының жиілік шәкілін қайталайды, бұл аудандар осы радиолар шығарылғанын еске түсіреді. Боялған қабырғаның ұзындығы 25 метр, биіктігі 2,5 метр. Қара-ақ бояу фотолюминесцентті спреймен үйлестірілген, ал әріптер трафарет арқылы салынған. Түнде әріптер жарқырап, мурал қосылған радионы еске түсіреді. Шәкілдегі жер атаулары тұрғындар таңдаған сүйікті жергілікті орындар мен олардың шыққан елдерін белгілейді.

The Recognition

About the A' Design Award Темір жүлдесі

Radiomural Қабырға суреті (Мурал) – A' Design Award Темір жүлдесінің жеңімпазы, жақсы жасалған туындылардан күтілетін кәсіби және өндірістік талаптарға сай келетін жақсы дизайндарға берілетін беделді мойындау. Темір жеңімпаздар авторларының зор шеберлігін, жоғары мамандануын, сарапшылық түсінігін және шығармашылық қабілетін көрсетеді. Radiomural Қабырға суреті (Мурал) жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, практикалық әрі жаңашыл туынды болады деп күтіледі. Бұл Темір жүлдеге ие дизайн салалық үздік тәжірибелерді біріктіреді және біліммен, дарынмен байланысқан құзыретті техникалық сипаттарға ие. Radiomural Қабырға суреті (Мурал) мұқияттылығымен құрметке ие және өмір сапасын жақсартып, әлемді жақсы жерге айналдыруға арналған.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Picture of an old Grundig radio in Nurnberg.

The mural visually resembles the scale of the radio from the 70s / 80s, with letters covered with photoluminescent paint, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.

The radio is 'turned on' the Langwasser district (Gemeinschaftshaus) in Nuremberg, the other place-names on the radio scale are the residents' favorite places characteristic for this district (selected by voting; marked in dark green) and their countries of origin (light green).

The project is a local – district identity, located on the facade of a culture center in the center of Langwasser, allows locating popular culture and entertainment centers, and also commemorates points on the map relevant for the district.

The mural was made as part of the "Betonliebe - StreetArt for Langwasser" project in cooperation with the Nowa Huta Cultural Center in Krakow.
Dimensions & Packaging: Wall size: 25 meters long, 2,5 meters height. Black paint, white and photoluminescent sprays. Stencils used to paint letters.
Tags: mural, radio, photoluminescence, glowing in darkness, heritage, grundig, cultural district, Nurnberg, mural
Production Technology: Mural made on a wall in the center of Langwasser district in Nurnberg, painted with photoluminescent spray, giving the effect of glowing in the dark, which resembles a radio turned on.
Design Challenge: Photoluminescence effect. Research in cultural and postindustrial districts similar to Zablocie in Cracow in Poland, where retro-radios were produced in a communist era.
Inspiration: Radiomural made in Zablocie district in Cracow, Poland - my previous project of a district identity, where old radios Unitra were produced during the communism time. Radiomural in Nuremberg is based on radios from Grundig, which were produced in Langwasser – the district where the mural was created.
Project Duration: September 2019, Nürnberg, Germany
Operation Flow: The mural will be visible at night for some time thanks to UV lamps, like an old radio switched on with its greenish light, thanks to the photoluminescence paint glowing in darkness. People can illuminate the mural with flashlights.