Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Қола жүлдесі in Сәулет, ғимарат және құрылым дизайны Competition Category.

ҚолаСәулет· 2021

Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана

by Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Client: Bishamondo

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Сәулет Category

9,465

Verified Award Winner

Verify Award Status for #107556

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана

Инаге Рёуэн — Токиоға жақын жерде орналасқан, ғибадатхана мен механикаландырылған оссуарийді біріктірген мемориалдық ғимарат. Урбандалу мен отбасы құрылымының өзгеруі қалаларда қабір жетіспеушілігін туындатты. Инаге Рёуэн бұл қажеттілікке келуге қолайлы ішкі зираттың көмегімен жауап береді. Дәстүрлі механикаландырылған зираттарда сүйектер кішкентай ұяшықтарда сақталса, мұнда сүйектер дәстүрлі қабірдегідей, құлпытас астындағы жертөледе сақталады. Құрылысында тас, ағаш және қағаз қолданылған. Үш қабатта дәлізхана, ғибадатхана, мінажат бөлмесі және шатырдағы бақ орналастырылған.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Inage Ryouen Оссуарий, Ғибадатхана қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Dimensions & Packaging: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Tags: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Production Technology: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Inspiration: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Project Duration: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Operation Flow: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Team Members: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Image Credits: Photographer Kai Nakamura, 2018