Skip to content
Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық by Ray Teng Pai

Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық by Ray Teng Pai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Күміс жүлдесі in Жарықтандыру бұйымдары мен құрылғылары дизайны Competition Category.


КүмісЖарықтандыру· 2021

Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық

by Ray Teng Pai

Client: Hotel 35

A' Design Award Күміс жүлдесі Winner in Жарықтандыру Category

Colors

Email this page

The Design

About Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық

Linear Refraction — Қытайдың Лишуй қаласындағы дизайнерлік қонақ үй үшін жасалған үстел және атмосфералық жарық құралы. Шам сызықтық LED түтігін Пуцзяннан алынған хрусталь шыныдан жасалған тұғырмен біріктіреді. Тұғырда ақ жарықты кемпірқосақты еске түсіретін көптеген реңктерге сындыратын түсті ішкі қабат орналасқан. Қолданудың екі режимі ұсынылады. Көлденең орналастырылғанда шам реттелетін оқу жарығы қызметін атқарады. Тік қойылғанда жарық хрусталь тұғырдың ішінде жанып, түрлі-түсті атмосфера жасайды. Сенсорлық басқару жарықты қосады және күңгірттендіреді, ал соңғы параметр есте сақталады.

The Recognition

About the A' Design Award Күміс жүлдесі

Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық – A' Design Award Күміс жүлдесінің жеңімпазы, ерекше беделді мойындау, ол жоғарғы деңгейдегі, көркем әрі әсерлі дизайндарға беріледі. Күміс жеңімпаздар – өте тамаша және аса шығармашыл жұмыстар, олар авторларының үздік біліктілігін, дарынын және зеректігін көрсетеді. Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық тамаша, үлгілі, айрықша кәсіби әрі терең жаңашыл жұмыс болады деп күтіледі. Бұл Күміс жүлдеге ие дизайн – өнер, ғылым, дизайн және технология шекарасын кеңейтуге үлес қосатын көзге түсетін өнертабыс. Linear Refraction Үстел шамы, Атмосфералық жарық көпшілік қызыға қарайтын, тілекті оятатын, жағымды сезім сыйлайтын, таңданыс пен таңғалыс тудыратын шығарма.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Linear Refraction series is customized lighting for Hotel 35.
Located in Lishui, the capital of photography, Hotel 35 is the first design hotel in China which merged art village and tourism industry and create a new business model type. Artist Ray Teng Pai tried to explore the relationship between time, space, and person under the theme of photography. Linear Refraction series creates a contemporary composition of geometry in the hotel room, and responds to the photography of art.
Dimensions & Packaging
CRI 85 Dimmable LED / Touch Switch and Dimmer / Diameter: 400 mm x 300 mm x 100 mm
Tags
Linear, Light, Crystal Glass, Art, Hotel
Production Technology
The material of the light base is made from the highest quality crystal with a colorful sticker inner. The crystal is from Pujiang, the crystal kingdom of China. All the material of the light tube is made in Taiwan and assembled manually.
Design Challenge
Considering the different demands of travelers and the product’s duration, artist Ray Teng Pai spent much time adjusting the details of the product. From designing to making, the design team not only creates original design style and art performance but also merges sensibility and rationality to realize practical value. Challenging the limit of manufacturing art and fuse traditional craft and unique conception, Ray practiced the aesthetic value of light and shadow.
Inspiration
The design of the Linear Refraction series is inspired by the phenomenon known as the rainbow.
The crystal glass base embodies the water vapor in the air, refracting white light into a multitude of colors. The inspired use of this crystal clear design makes the Linear Refraction - Desk Light an exquisite art installation of both form and function.
Project Duration
The project started in October 2019 in Taipei and finished in March 2020 in Lishui.
Operation Flow
There are two modes of usage. When laying down the linear light horizontally, it becomes an adjustable reading light. When sitting it up vertically, the light illuminates from within the crystal glass base to create a colorful fantasy atmosphere.
A light touch at the end of the linear tip simply turns on or off the light. A long touch, however, can brighten or dim a given light. The Linear light remembers the previous setting, thus it always lights up smoothly at your expected volume.
Team Members
Ray Teng Pai
Shu Ching Wu
Image Credits
Ray Teng Pai,2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate