Skip to content
Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Қола жүлдесі in Қаптама дизайны Competition Category.


ҚолаҚаптама· 2021

Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы

by Wen Liu, Bo Zheng and Weijie Kang

Client: Anhui Mingguang Liquor Co., Ltd

A' Design Award Қола жүлдесі Winner in Қаптама Category

19,238

Verified Award Winner

Verify Award Status for #119677

Colors

The Design

About Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы

Минглуе – негізінен маш бұршағынан жасалатын дәстүрлі қытай спирттік сусыны байцзюге арналған қаптама дизайны. Бөтелкенің пішіні қытай медицинасында да қолданылатын маш бұршағынан шабыттандырылған. Бөтелкедегі ақ тік жолақтар бұршақтың өскінін еске түсіреді және жаңа өмірді білдіреді. Бөтелке денесі маш бұршағының жапырақтары, сабақтары мен жемістерінің өрнектерімен көмкерілген, ал қақпағында табиғи топырақ текстурасы бар. Сыртқы қорап бронзалау және бедерлеу әдістерімен өңделген арнайы қағаздан жасалған. Материалдарды үнемдеу мақсатында қаптама қарапайым түрде сақталған.

The Recognition

About the A' Design Award Қола жүлдесі

Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы – A' Design Award Қола жүлдесінің жеңімпазы, шығармашылығымен, тапқырлығымен және зеректігімен ерекшеленетін көрнекті дизайндарға берілетін жоғары беделді мойындау. Қола жеңімпаздар – шебер әрі таңғаларлықтай шығармашыл туындылар, олар авторларының мол тәжірибесін, қиялын және тапқырлығын растайды. Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы жоғары бағаланатын, сүйсіне қарайтын, қадірлі, айтарлықтай кәсіби әрі жаңашыл зат болады деп күтіледі. Бұл Қола жүлдеге ие дизайн өнер, ғылым, дизайн және технологиядағы үздік тәжірибелерді қамтиды және егжей-тегжейге мән беруімен ерекшеленеді. Mingluye Алкогольді сусын қаптамасы қажеттілікті тамаша қанағаттандырады, тілекке әсер етеді, сезімді баурап алады және қызығушылықты оятады.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Mingluye is a "Minglu Flavor" baijiu produced by Anhui Mingguang Liquor Industry Co., Ltd. using the ancient craftsmanship from the Southern Song Dynasty, with a mung bean as the main raw material.
Dimensions & Packaging
130mm*100mm*280mm
Tags
Mingguang Liquor, Baijiu, Baijiu Packaging, Mingluye
Production Technology
The bottle cap adopts natural earth-textured plastic cap, the embossed texture of the bottle body adopts delicate and textured mung bean leaves, stems and fruit as the patterns. The main product name is in the form of a glue card, which is crystal clear and is the unique visual symbol of the product. The box material is special paper, the craft is bronzing and embossing.
Design Challenge
This product breaks through the traditional Chinese baijiu packaging form. In the Chinese market, many packaging is very old-fashion, and a bit over-packaged, too exaggerated, not suitable for the aesthetics of current young consumers and the development trend of environmental protection and recycling. So in the process of design, the packaging materials and processes can be simplified as much as possible, and the consumption should return to the quality of the product itself, rather than the gorgeous packaging, which causes a waste of resources. Let consumers and customers change their awareness of product packaging.
Research
In the era of high homogeneity of traditional Chinese baijiu, how to express and differentiate similar products with the visual language that is easy to understand by current consumers requires serious consideration. Designers collected big data using online questionnaire surveys and offline search methods. After analysis, it is found that consumers are not very familiar with Minglu-flavor baijiu, so how to express it in easy-to-understand visual language is very important.
Inspiration
The bottle shape is inspired by mung beans, the raw material for baijiu making. Mung beans are Chinese medicinal materials and have the effect of Heat-clearing and Detoxifying. The bionic design method is used for innovative evolution to highlight the beauty of the natural ecology of the bottle. The white vertical bars of the bottle are inspired by the germ of the mung beans, which symbolizes a new life.
Project Duration
The project began in Shenzhen, China in September 2019 and completed in Shenzhen, China in January 2020.
Operation Flow
During the design period, designers carefully observed and studied the mung bean, and found that the shape is full and the color is mainly green. The white vertical strip in the middle of the mung bean is its germ. Therefore, they want to present it in the most direct and understandable way.
Team Members
Designer: Wen Liu
Designer: Bo Zheng
Designer: Weijie Kang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate